拼音:pì pì
词性:拟声词、形容词
基本释义:形容事物连续、急促的声音或状态;在中医典籍中特指脉象急促而坚硬无弹性的异常表现。
中医典籍:最早见于《素问·平人气象论》:"死脾脉来,锐坚如乌之喙,如鸟之距,如屋之漏,如水之流,曰脾死。……辟辟如弹石,曰肾死。" 此处"辟辟"形容肾死之脉如同弹石般急促坚硬,缺乏柔和之象。
文学用例:清代黄景仁《忆昔篇》:"辟辟叩门响,剥剥入耳频",此处模拟连续急促的敲门声。
语法功能:多作状语或定语,修饰动作声音或事物状态。
语体特征:属于文言拟声词,现代汉语中使用频率较低,多见于专业文献或文学创作。
搭配特点:常与动作动词(如"叩""弹")或实体名词(如"脉""石")搭配使用。
1. 《脉经》注:"肾脉辟辟如弹石,此真脏脉见也"
2. 夜半忽闻辟辟之声,原是风击竹扉
3. 其脉辟辟如循刃,医者断为危候
4. 石杵捣药,辟辟不绝于耳
5. 琴弦骤断,余音辟辟若裂帛
近义词:剥剥、笃笃(拟声);弦急、紧实(形容脉象)
反义词:徐徐(状态);柔和、濡软(脉象)
英语:1. (拟声) rat-a-tat; tapping repeatedly 2. (脉象) tense and hard pulse
日语:1. パチパチ(拟声)2. 弦急な脈象(医学)
中医价值:作为中医诊断学术语,是"真脏脉"的重要指征之一,反映肾气衰败的危重脉象,见于《黄帝内经》《脉经》等经典。
语言学研究:体现汉语叠音词的构词特征,通过音节重叠强化声音的连续性和紧迫感。
单字本义:"辟"甲骨文从卩从辛,象征刑具,本义为法律、君主,引申有开启、排除等义。
衍变过程:通过"假借"产生拟声用法,叠用后强化声音意象,在医学文献中完成专业术语化转变。
专业领域:主要见于中医典籍校注、脉学理论研究等学术场景
文学创作:偶见于历史小说或仿古诗文,如描写古代生活场景时用作拟声词
使用现状:日常口语中已被"啪啪""嗒嗒"等现代拟声词取代,成为具有特定文化内涵的古典词汇