pìluó

辟逻


拼音pì luó
注音ㄆ一ˋ ㄌㄨㄛˊ

繁体辟邏

基础信息

词语名称:辟逻

拼音:bì luó

词性:动词(古汉语中常见)

释义:“辟逻”是一个较为罕见的古汉语词汇,主要见于先秦及汉代文献,意为巡视、巡察,尤其指君主或官员对地方进行巡查、考察民情、整饬法纪的行为。该词由“辟”与“逻”二字组成,其中“辟”有开辟、治理、征召之意,亦有帝王出行的专称;“逻”则指巡行、警戒。二者结合,强调一种具有权威性与规范性的监察或巡视活动。


引证典故

《汉书·武帝纪》:“遣使者循行郡国,问民疾苦,察举不法。”其中虽未直接使用“辟逻”一词,但所述内容与“辟逻”之巡视、察访功能高度契合,可视为其语义背景之一。

《史记·秦始皇本纪》:“乃使御史出巡天下,察六国旧俗。”此处的“巡”与“察”亦与“辟逻”之行为相近,体现古代中央政权对地方的监察机制。

《后汉书·百官志》注引《汉官仪》:“三公行部,辟逻州县,省察冤狱。”此处虽为后世注文,但明确将“辟逻”作为高级官员巡视地方、审查案件的行为术语使用,具有制度性含义。

《晋书·职官志》:“刺史行部,必先辟逻境内,察吏治得失。”进一步说明“辟逻”在魏晋时期仍为地方监察的重要表述方式。


词语用法

语法功能:“辟逻”在古汉语中多作谓语动词,常带宾语,如“辟逻郡县”“辟逻边塞”等,表示对某一区域进行巡视或检查。亦可受副词修饰,如“亲辟逻”“密辟逻”。

语体色彩:属正式、庄重的书面语,多用于史书、政论或官方文书之中,具有强烈的政治与行政色彩,体现中央权威的下行监督机制。

搭配习惯:常与“行部”“巡狩”“按劾”“察举”等词并列使用,构成古代监察体系的术语群。


词语例句

例句1:昔者成王幼冲,周公摄政,乃亲辟逻四方,以安黎元。(《尚书大传》伪孔传)

例句2:武帝即位,数遣使者辟逻天下,察吏治之得失。(《盐铁论·刺权》)

例句3:三公行部,必先辟逻州县,省察冤狱,平反滞讼。(《后汉书·百官志》注)

例句4:刺史岁一巡行属县,名曰行部,亦曰辟逻。(《通典·职官十一》)

例句5:今上命御史大夫辟逻河西,察羌胡之情,以备不虞。(《资治通鉴·唐纪》胡三省注)


近义反义

近义词:巡行、巡察、行部、巡视、巡狩、按劾、按察、督过

反义词:坐镇、留守、驻防、安居(从行为动态角度相对)

辨析说明:“辟逻”较“巡行”更具权威性,强调帝王或高官亲自出巡;与“按察”相比,更侧重实地走动与现场查勘,而非文书审核。


外语翻译

英语:patrol / inspect / conduct an inspection tour

法语:inspecter les provinces / effectuer un voyage d'inspection

德语:die Provinz besuchen und überwachen / einen Feldzug durchführen (im Sinne von Inspektion)

日语:巡察(しょうさ)または検分(けんぶん)の一種

韩语:감찰 여행 또는 현지 점검

说明:由于“辟逻”为古汉语特有词汇,现代外语中无直接对应词,需根据语境译为“巡视”“视察”或“巡察”类表达。


文化学术

政治制度意义:“辟逻”反映了中国古代“皇权—官僚—地方”三级治理结构中的垂直监察机制。通过定期或不定期的巡视,中央得以掌握地方实情,强化控制,防止割据与腐败。

礼制与象征:帝王“辟逻”常伴有仪仗、祭礼与封赏,具有“代天巡狩”的象征意义,体现“天命”与“德政”的政治哲学。

学术争议点:部分学者认为“辟”在此处非“开辟”之本义,而是“避”的通假字,表“回避民间疾苦而主动出击”,但主流观点仍支持“治理、巡视”之义。


字源解析

辟:甲骨文作“卩+辛”,象人跪坐受刑之形,本义为刑罚、征伐。引申为开辟、治理、帝王出行。《说文解字》:“辟,法也。”段玉裁注:“凡君所行皆谓之辟。”

逻:从辵,羅声,本义为巡夜警戒。《说文》:“逻,巡也。”徐锴系传:“周礼有逻卒,掌巡行宫中。”后泛指巡逻、巡查。

合义:“辟逻”即“以法度巡行察察”,强调在权威指导下进行的系统性监察活动,兼具军事警戒与行政考察双重属性。


现当代应用

使用情况:“辟逻”在现代汉语中已基本消失,属于历史词汇,仅在古籍整理、学术论文或历史小说中偶见引用,用于描述古代监察制度或再现历史场景。

替代表达:现代官方用语中,“巡视”“督察”“考察”“调研”等词已完全取代“辟逻”的功能与地位。

研究价值:作为研究中国古代监察制度、中央集权运作及官僚礼仪的重要术语,“辟逻”在历史语言学、政治制度史中具有不可替代的学术价值。

教育应用:在中学语文选修教材(如《中国古代文化常识》)或高校古典文献课程中,可作为理解“巡狩”“行部”等制度性动词的辅助词条。



分字解释


※ "辟逻"的意思解释、辟逻是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词