词语名称:辟兵符
拼音:bì bīng fú
词性:名词(古代器物类专有名词)
释义:古代传说中一种能够抵御兵灾、驱邪避敌的神秘符箓或法器,多用于军事防御或祈福消灾的仪式中。
《太平御览》卷三百六十一引《搜神记》:“汉武帝时,有道士献辟兵符于上林苑,云佩之可免刀兵之厄。”
《后汉书·方术列传》载费长房故事:“长房尝至市,见一老翁卖药,悬壶于市。市罢,辄跳入壶中。人莫之见。唯长房于楼上观之,异焉。因往再拜受教。翁知长房之意未厌,乃与俱入壶中,唯见玉堂严丽,旨酒甘肴盈衍其中。共饮毕而出,授以赤丸,曰‘此丹可以辟兵’。长房持归,佩之,后值黄巾之乱,独免于难。”
唐代李冗《独异志》亦载:“蜀郡有石穴,中有金符,名曰辟兵,传为太乙真人所制,能镇山川之祟,辟刀兵之灾。”
语法功能:多作宾语或定语使用,常见于描述古代方士、道士或帝王求取祥瑞的语境中。
语义色彩:具有浓厚的宗教神秘色彩和民间信仰特征,常带有吉祥、护佑的正面意义。
搭配习惯:常与“佩之”“得之”“献之”“藏于”等动词搭配,如“佩辟兵符以安天下”。
1. 汉武好神仙之术,常命方士搜寻辟兵符以庇社稷。
2. 道士将辟兵符授予将军,祈其能保边塞无虞。
3. 此符乃道家秘宝,相传得之者可避刀兵之祸。
4. 费长房得赤丸而称辟兵,实为道教养生与辟邪观念之体现。
5. 古人所言辟兵符,未必实有其物,然反映了对和平安宁的深切渴望。
近义词:护身符、驱邪符、平安符、却鬼印(皆属道教或民俗中的辟邪法器)
反义词:兵符(原指调兵信物,后引申为战争象征;虽同含“兵”字,但性质相反)
辨析说明:“辟兵符”强调“防止兵器侵害”,而“兵符”则用于调动军队,二者功能截然相对。
英语:Pibingfu (Pì bīng fú) — A talisman believed in ancient China to ward off military disasters or combat-related calamities.
法语:Bì bīng fú — Un talisman ancien censé protéger contre les malédictions militaires ou les catastrophes liées à la guerre.
日语:へいぺいふ (Hei pei fu) — 古代中国において戦禍を免れると信じられた護符。
韩语:베이빙푸 (Beo-Byung-Pu) – 고대 중국에서 전쟁 재앙을 피하는 마법의 부적.
宗教背景:辟兵符源于中国古代道教方术与民间巫傩文化,融合了阴阳五行、符箓咒语等思想体系,是早期道教“禳灾解厄”实践的重要载体。
历史演变:从汉代开始见于文献记载,至魏晋南北朝时期在道教典籍中更为系统化,如《抱朴子内篇》《真诰》皆有提及类似法器。
社会心理:反映了古人面对战乱频仍的社会现实,希望通过超自然力量实现和平稳定的集体愿望,具有强烈的心理慰藉功能。
“辟”字本义:甲骨文象人跪坐形,表示“法度”“避开”。《说文解字》:“辟,法也。”又通“避”,有“躲避”之义,此处取“驱避”之意。
“兵”字本义:象双手持斧钺形,本指武器,引申为军事、战争。
“符”字本义:指古代朝廷传达命令或调兵遣将所用的凭证,竹制,剖分为二,双方各执其一,合验为信。后泛指信物、符咒。
整体构词逻辑:“辟兵”即“驱避兵器/兵灾”,“符”为媒介形式,合指一种具有辟除战争灾难功能的神秘凭证或符箓。
文学引用:在现代武侠小说、玄幻小说及古装影视剧中频繁出现,如金庸小说《倚天屠龙记》中提及“辟邪剑谱”虽同名但不同义,常被误用;亦有作品直接借用“辟兵符”作为法宝设定。
学术研究:在道教文物研究、民俗学及历史人类学领域有所关注,部分学者将其视为中国古代“心理防御机制”的文化投射。
文化符号:虽已脱离实际信仰功能,但在传统文化复兴背景下,辟兵符作为吉祥意象被用于文创产品设计、节庆装饰等领域,象征平安与庇护。