拼音:cè gào
词性:动词
基本释义:古代指通过占卜、祭祀等方式向神明或祖先禀告事情,以祈求指示或福佑;后引申为向上级或尊长陈述重要事项。
古代文献例证:《汉书·郊祀志》记载:“乃策告于上帝,祈延国祚。” 此处描述帝王通过祭祀仪式向天神禀告国事,以求庇佑。唐代韩愈《祭鳄鱼文》中亦有“以羊一猪一,投恶溪之潭水,以与鳄鱼食,而告之”的记载,虽未直接使用“策告”一词,但体现了类似的祭祀告神传统。
文化背景:“策告”源于商周时期的占卜文化,常见于甲骨文与青铜铭文。古人以简册(策)记录祷词,在祭祀时宣读,故称“策告”。此仪式多用于国家祭祀、战争决策等重大场合,体现“天命观”对古代政治的影响。
语法功能:作谓语,常接宾语(如“策告天地”“策告先祖”)。
语体色彩:属文言词汇,现代汉语中仅用于历史文献研究或特定仪式描述,带有庄重、典雅的风格。
搭配特点:多与祭祀对象(神明、祖先)、国家大事(军事、灾异)等搭配,强调仪式的正式性。
1. 周武王伐纣前,曾策告于天,以求正统之名。
2. 每遇旱灾,帝王必至南郊筑坛,策告雨师。
3. 青铜器铭文载:“王策告于文祖,用祈永寿。”
4. 刺史将灾情策告朝廷,请求开仓赈粮。
5. 现代仿古祭祀中,主祭人仍按古礼策告先祖。
近义词:禀告(侧重对尊长陈述)、祭告(强调祭祀语境)、启奏(专指臣子对君主)
反义词:隐匿(隐瞒不报)、渎神(轻慢神灵,与策告的庄严性相反)
英语:to announce to deities/ancestors through ritual; to report solemnly
日语:神前に奏上する (かみぜんにそうじょうする)
法语:annoncer solennellement (lors d'un rituel)
宗教意义:作为人神沟通的仪式,体现了古代“天人感应”思想,是研究中国祭祀制度的重要切入点。
学术研究:甲骨文中常见“告祭”类卜辞,如“告于祖乙”,与“策告”一脉相承。学者通过此类文献分析商周政治结构与宗教观念。
策:原指竹简,引申为记录祭祀祝词的简册。《说文解字》:“策,马箠也”,后假借为“册”,表文书。
告:甲骨文从牛从口,象祭祀时献牛并祷告之形,本义为祭告。
演变:二字连用强化了“以文书形式郑重禀告”的语义,多见于先秦典籍。
使用领域:主要见于历史小说、影视剧台词(如《大秦帝国》)、传统文化复原活动及学术著作。
特殊案例:台湾部分地区保留中元普度“策告孤魂”的仪式,延续古义。大陆某些非遗项目如“黄帝陵祭典”也隐含策告元素。