拼音:tóng guī
词性:名词
基本释义:指帝王封拜的符信。典出《史记·晋世家》,周成王以桐叶为圭封弟叔虞,后引申为帝王封拜的象征。
核心典故:源自《史记·卷三十九·晋世家》。周成王幼时与弟叔虞嬉戏,削桐叶为圭形,戏言“以此封若”。史官即请择日封叔虞,成王辩称此为戏言。史官答:“天子无戏言。”遂封叔虞于唐,后为晋国始祖。此典又称“桐叶封弟”“剪桐”。
文献佐证:
1. 唐·王勃《常州刺史平原郡开国公行状》:“桐圭作瑞,凤毛成礼。”
2. 唐·高适《信安王幕府诗》:“剪桐光宠锡,题剑美坚贞。”
3. 清·厉鹗《题陈子健所藏宋画册》:“桐圭自古周家事,付与丹青作盛传。”
语法功能:多作主语或宾语,常见于文言及典雅的书面语。
语体色彩:庄重典雅,具浓厚历史典故色彩,现代汉语中多为援古用典。
搭配特点:常与“锡”“作瑞”“宠命”等动词搭配,强调帝王封赐的权威性。
1. 桐圭锡宠,开疆拓土,乃周室分封之始。
2. 昔年剪桐为圭,今日山河带砺,皆源自成王片语。
3. 帝王一言,桐圭成命,岂容儿戏?
4. 桐圭之典,足见古人重信,天子无戏言。
5. 丹青绘就桐圭事,千古传颂叔虞封。
近义词:桐叶之封、剪桐、分茅胙土、玉圭符命
反义词:削爵夺邑、废黜封号、解绶去官
英语:tonggui (a sycamore-leaf-shaped jade token of enfeeffment)
日语:桐圭(とうけい)
法语:tablette de jade en forme de feuille de tung
礼制意义:体现周代分封制度中“授民授疆土”的凭证意识,圭玉形制象征权力传承。
政治哲学:衍生“天子无戏言”的治国理念,强调君主言行关乎国体。
文学意象:成为后世诗词中君主信诺、兄弟情谊的经典隐喻,如柳宗元《桐叶封弟辨》曾质疑典故真实性。
桐:形声字,从木同声,本义为梧桐树,木材宜制琴。
圭:会意字,从重土,象古代玉制礼器,上尖下方,为诸侯守土信符。
构词法:偏正结构,“桐”限定“圭”的材质来源,特指以桐叶仿制的圭符。
学术研究:常见于先秦史、礼制研究论文,如探讨周代分封仪式的实物象征。
文化创作:在历史题材影视剧中用作典故元素,如《大秦帝国》等剧引用“剪桐”情节。
社会用语:偶见于政论文章,喻指须慎守承诺的公共契约精神。