huárén

哗人


拼音huá rén
注音ㄏㄨㄚˊ ㄖㄣˊ

繁体譁人

基础信息

拼音:huá rén

词性:动词

基本释义:指用言语或行为欺骗、蒙蔽他人,使其上当受骗。多用于方言或口语表达,带有贬义色彩。


引证典故

古代文献溯源:“哗”本义为喧闹、喧哗,引申为虚张声势以迷惑他人。例如《史记·淮阴侯列传》中“诸将皆莫信,详应曰:‘诺’”,其中“详”(通“佯”)与“哗”在欺骗义上相通。“哗人”作为固定搭配虽未见于经典古籍,但其构词逻辑符合古汉语中单音节动词加宾语的结构(如“欺人”“惑人”)。

方言记载:该词在西南官话、江淮官话等地区沿用,如《成都方言词典》收录“哗人”释义为“欺骗”。


词语用法

语法功能:作谓语,可接宾语或用于被动句式。

语体色彩:口语化较强,多用于非正式场合。

搭配特点:常与“别”“莫”等否定词连用,或与“被”构成被动结构。


词语例句

1. 日常对话:“他嘴上说得好听,其实就是想哗人。”

2. 劝诫语境:“做生意要诚信,千万不能哗人。”

3. 被动句式:“老王被那个推销员哗了,买了假货。”

4. 否定用法:“你别哗我,我知道这事不简单。”

5. 揭露真相:“他那些承诺全是哗人的,根本没法兑现。”


近义反义

近义词:欺骗、哄骗、蒙骗、欺诈、忽悠(口语)

反义词:诚信、实言、坦诚、忠告


外语翻译

英语:to deceive / to trick

日语:騙す(だます)

西班牙语:engañar


文化学术

社会语言学视角:“哗人”作为方言词汇,反映了汉语地域变体中对“欺骗”行为的形象化表达,其使用隐含对虚张声势行为的批判。

伦理映射:该词在民间语境中常与“诚信缺失”关联,体现传统商业伦理中“童叟无欺”的价值取向。


字源解析

单字析义:“哗”从口从华,本义为喧闹之声(《说文解字·口部》),后引申为用浮夸言行迷惑他人;“人”为动作对象。二字组合通过“行为+对象”的动宾结构构成完整语义。

语义演变:由“声音喧扰”派生出“制造虚假声势”之义,最终固化为“欺骗”的方言表达。


现当代应用

地域分布:在四川、重庆、湖北等地仍为常用口语,常见于市井交际与民间文学。

网络传播:随着方言文化推广,该词偶见于社交媒体中标注“川渝方言”的语境,如“小心被哗”的警示表达。

文化产品:部分方言影视剧(如《山城棒棒军》)中保留此用法,成为地域文化身份的语言符号。



※ "哗人"的意思解释、哗人是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。