拼音:lǚ lǚ
词性:副词
基本释义:表示动作或情况一次又一次地发生,相当于“一次又一次”、“多次”。
古代文献例证:“屡屡”在古代文献中常用来强调行为的重复性。例如,《初刻拍案惊奇》卷二十七:“院主屡屡挣挫,要等他来说个明白。” 这里的“屡屡”表示院主多次尝试挣脱或辩解。
释义:一次又一次;多次。常用于描述动作或事件的频繁发生。
用法说明:多用于书面语,修饰动词,强调重复性。
语法功能:作状语,修饰动词或动词短语,位置通常在动词前。
搭配特点:常与表示行为或状态的动词搭配,如“失败”、“出现”、“发生”等。
语体色彩:偏书面语,在正式文体中更常见。
1. 他在比赛中屡屡失误,最终未能进入决赛。
2. 这个品牌的产品屡屡获奖,深受消费者信赖。
3. 尽管屡屡受挫,她依然坚持自己的梦想。
4. 警方屡屡提醒市民注意防范网络诈骗。
5. 这部小说中的情节屡屡出乎读者意料。
近义词:频频、一再、多次、反复、常常
反义词:偶尔、间或、少有、难得
英语:repeatedly; again and again; frequently
日语:屡々(しばしば);度々(たびたび)
韩语:자주; 여러 번
法语:souvent; à plusieurs reprises
语言学分析:“屡屡”属于叠词,通过重复“屡”字强化了动作的重复性,这种构词法在汉语中常见,能增强语言的节奏感和表现力。
认知语言学视角:“屡屡”体现了汉语中对重复性事件的高度关注,常用于叙述中强调事件的持续性或频繁性。
部首:尸(“屡”的部首)
笔画:“屡”共12画;“屡屡”整体为叠词结构。
结构分析:“屡”为半包围结构,从尸娄声;“屡屡”通过重叠构成副词,强化语义。
中古音:“屡”属来母、虞韵,拟音为/lɨo/。
现代音:lǚ lǚ(第三声重叠),在普通话中保持稳定的读音。
文化意义:“屡屡”反映了中国文化中对坚持和重复的重视,常用于描述坚韧不拔的精神或频繁发生的社会现象。
屡屡 → 屡见不鲜 → 鲜为人知 → 知难而进 → 进退维谷
与“频频”的区别:“屡屡”更强调动作的重复性,而“频频”侧重频率高,有时带急促感。
与“一再”的区别:“一再”多用于主观努力或警告,如“一再强调”;“屡屡”更客观描述事实。
网络语境:在网络语言中,“屡屡”常用于吐槽或描述重复性事件,如“他屡屡在游戏中坑队友”。
教学建议:在汉语教学中,可通过例句对比帮助学生理解“屡屡”与近义词的差异,并设计情景练习强化用法。
暂未发现与“屡屡”直接相关的典故,但其在古代文学中广泛使用,如《红楼梦》中常见类似表达。
现代语境:“屡屡”在现代新闻、报告文学中频繁出现,用于描述社会现象、个人行为或自然事件的重复发生,如“企业屡屡突破环保底线”等。