词语:屡空
拼音:lǚ kōng
词性:形容词/动词(多用于书面语)
释义:经常处于空乏、贫困的状态;指生活极度贫寒,衣食不继。"屡"意为多次、频繁,"空"指空虚、匮乏。
出处:《论语·先进》:"回也其庶乎,屡空。赐不受命,而货殖焉,亿则屡中。"
历史背景:此句出自孔子对其弟子颜回的评语。孔子认为颜回虽然品德高尚、学问有成("其庶乎"),但生活却常常陷入贫困("屡空")。相比之下,子贡善于经商致富,虽然富有但有时判断失误。这体现了儒家重德轻财的价值观念。
相关文献:《史记·仲尼弟子列传》亦载:"颜回者,鲁人也,字子渊。……回年二十九,发尽白,蚤死。孔子哭之恸,曰:'自吾有回,门人益亲。'鲁哀公问:'弟子孰为好学?'孔子对曰:'有颜回者好学,不迁怒,不贰过。不幸短命死矣,今也则亡,未闻好学者也。'"虽未直接提及"屡空",但颜回早逝、家境贫寒的史实与"屡空"之说相印证。
语法功能:作谓语、定语或状语,多修饰主语的生活状态或经济状况。
使用语境:多用于描述知识分子、隐士或清贫之士的生活境遇,带有褒义色彩,强调安贫乐道的精神境界。在现代汉语中较少单独使用,常与其他词语搭配出现。
感情色彩:中性偏褒义,体现对贫困生活的超然态度和道德坚守。
例句1:颜回虽屡空,不改其乐。
例句2:这位学者一生屡空,却著作等身,精神富足。
例句3:古人云:"箪食瓢饮,屡空不改其志。"
例句4:他出身寒微,读书期间屡空,但仍坚持求学。
例句5:面对屡空之境,他选择潜心治学而非追逐富贵。
近义词:贫乏、困顿、拮据、清贫、囊空如洗
反义词:富足、充裕、殷实、丰裕、腰缠万贯
辨析说明:"屡空"强调贫困的持续性和主观上的坦然接受,不同于单纯的经济状况描述;"清贫"更侧重道德层面的廉洁自守;"拮据"则偏重临时性的资金短缺。
英语:frequently impoverished / chronically poor
法语:toujours dans la pauvreté / constamment démuni
德语:häufig müde / ständig arm
日语:屡々窮乏(りりゅうきゅうはつ)
韩语:끊임없이 가난한 상태
儒家思想体现:在儒家文化中,"屡空"常被赋予正面意义,成为"安贫乐道"的典型象征。颜回作为孔子最得意的弟子,其"屡空"形象强化了"君子固穷"的道德理想,成为中国传统知识分子的精神标杆。
文学意象:在古典诗词中,"屡空"常与"箪食瓢饮""陋巷"等意象组合,构建出清贫而高洁的文人形象,如陶渊明"环堵萧然,不蔽风日"的境界。
哲学内涵:道家亦有类似观念,《庄子·让王》载:"原宪居鲁,环堵之室,茨以生草,蓬户不完,桑以为枢而瓮牖,二室,褐以为塞,上漏下湿,匡坐而弦。子贡乘大马,中绀而表素,轩车不容巷,往见原宪。原宪华冠縰履,杖黎而应门。子贡曰:'嘻!先生何病?'原宪应之曰:'宪固有其病。'……宪闻之也,死而已矣,今于物无足以滑乎神者。"原宪同样身处贫困,却能保持内心宁静,与"屡空"精神相通。
"屡"字源流:"屡"本义为鞋袜,引申为频繁、多次。《说文解字》:"屡,数至也。从尸娄声。"甲骨文未见此字,金文从尸从娄,尸象跪坐之人,娄象屋宇,会意人频繁出入居所,后专指次数之多。
"空"字源流:"空"本作"竆",从穴工声,本义为孔窍、洞穴。后引申为空虚、缺乏。《说文》:"竆,穷也。"段玉裁注:"引申为凡空虚之称。"在"屡空"中,"空"取"空虚、匮乏"义,特指物质生活的贫乏。
构词理据:"屡"修饰"空",构成副词性结构,表示"频繁地处于空虚状态"。二字组合既强调贫困的持续性,又暗含主体对此状态的自觉接纳,形成独特的语义张力。
学术研究:在现代儒学研究中,"屡空"被视为理解儒家伦理观的重要概念。学者们通过分析颜回"屡空"的记载,探讨古代知识分子如何在物质匮乏中实现精神超越,这一议题在当代社会仍具现实意义。
文学创作:在当代小说、散文中,"屡空"被用作刻画人物品格的手法。如余秋雨《山居笔记》中描写学者在简陋环境中坚持研究,"虽屡空而不改其志",凸显知识分子的操守。
教育领域:在教育话语体系中,"屡空"被引申为形容学生在艰苦条件下刻苦学习的状态,如媒体报道贫困学子"屡空而勤学"的故事时,常使用此词以突出其精神品质。
社会讨论:在讨论社会公平与个人奋斗的关系时,"屡空"现象常被作为典型案例,引发关于如何在不利环境中保持尊严与进取心的思考,具有跨时代的启示价值。