首页汉语词典屡教不改屡教不改的意思
lǚjiàobùgǎi

屡教不改


拼音lǚ jiào bù gǎi
注音ㄌㄩˇ ㄐ一ㄠˋ ㄅㄨˋ ㄍㄞˇ

词性动词
词类成语
成语解释屡教不改
繁体屢教不改

基础信息

词语名称:屡教不改

拼音:lǚ jiào bù gǎi

词性:成语(贬义)

结构:联合式(“屡教”与“不改”并列)

释义:多次受到教育或训诫,仍不改正错误行为。形容人固执、顽固,不接受劝告或教育。


引证典故

出处:该成语最早可追溯至《汉书·贾谊传》中关于“民贫则奸邪生”的论述,虽未直接使用“屡教不改”一词,但已有类似思想表达。至明代《醒世恒言》卷十二中明确出现“屡教不改”之语:“这等人屡教不改,终非善类。”清代《红楼梦》中也多次使用此类表述,如描写顽劣子弟不思悔改。现代汉语中,该成语成为固定搭配,广泛用于书面与口语。


词语用法

语法功能:多作谓语、定语或状语,常用于描述人的行为特征,常带贬义色彩。

搭配对象:通常用于指代有不良行为习惯者,如“小偷”“学生”“下属”等。

语体色彩:书面语与口语均可使用,但在正式公文或批评性语境中使用频率较高。


词语例句

1. 他对老师的批评总是左耳进右耳出,屡教不改,学习成绩始终没有提升。

2. 社区干部多次上门劝说这位老人遵守垃圾分类规定,但他依然我行我素,实属屡教不改。

3. 这个孩子在学校打架斗殴,家长和老师轮番教育,他却屡教不改,令人担忧。

4. 公司制度明文规定不得迟到早退,可小李却屡教不改,最终被辞退。

5. 法官在判决书中指出,被告人因盗窃被多次警告仍不知悔改,属于典型的屡教不改。


近义反义

近义词:死不悔改、怙恶不悛、执迷不悟、顽固不化

反义词:幡然悔悟、知错就改、洗心革面、改过自新


外语翻译

英语:repeatedly admonished but still unrepentant; incorrigible

法语:récidiviste ; incorrigible

德语:wiederholt abgeraten, aber unberechenbar (unbändernd); inkorrigierbar

日语:何度注意されても変わらない(かんがえていもへんわらない)

韩语:여러 차례 경고해도 고치지 않는(yeoreu charyeok gyeonggwa hae-do gochiji anneun)


文化学术

教育心理学视角:在教育学中,“屡教不改”常被视为行为矫正失败的表现,反映个体缺乏自我调节能力或内在动机不足。相关理论如班杜拉的社会学习理论认为,若个体未从他人示范或惩罚中获得有效反馈,则可能持续不良行为。

法律社会学意义:在法律领域,“屡教不改”是量刑考量的重要因素之一,尤其在累犯认定中具有重要意义。例如中国刑法规定,曾因故意犯罪受过刑事处罚又犯罪的,可构成累犯,从重处罚。


字源解析

屡(lǚ):形声字,从糸娄声,本义为“频繁、多次”。《说文解字》:“屡,数也。”引申为“屡次”。

教(jiào):会意兼形声字,甲骨文从攴从子,表示以杖击子以示教训。《说文》:“上所施下所效也。”本义为教育、教导。

不(bù):否定副词,表示禁止或否认。

改(gǎi):形声字,从攴己声,本义为变更、更改。《说文》:“更也。”引申为改正错误。整体构词逻辑:通过“屡+教”强调次数之多,“不改”形成转折,突出行为主体无视教育干预的顽固态度。


现当代应用

媒体传播:在新闻报道中,“屡教不改”常用于描述违法者或问题人物,如“醉驾司机屡教不改,再遭吊销驾照”等标题,强化公众对重复违法行为的负面认知。

公共政策:在治安管理、未成年人保护等领域,该词被用作政策术语,推动建立“教育—惩戒—再教育”循环机制,强调对反复违规者的持续关注。

家庭教育:家长在与子女沟通时常用此词表达无奈与失望,如“你作业拖拉的问题我已经说了很多次了,真是屡教不改!”



※ "屡教不改"的意思解释、屡教不改是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。