词语:靴城
词性:名词
释义:河北省保定市的别称。因古城轮廓形似靴子而得名。
得名缘由:保定古城南关为靴口,北关为靴底,东西两关为靴帮,整体俯瞰如一只靴子,故民间习称“靴城”。
保定“靴城”之称,多见于明清地方志及文人笔记。明万历《保定府志》载城制“南阔北狭,中凹旁凸,形如靴履”。清嘉庆《清苑县志》亦云:“保郡城郭,望之若靴,故有靴城之目。”此称沿用至今,成为保定最具辨识度的地理意象。
多用于文学、历史叙述及城市文化宣传中,指代保定。常与“保定”“古城”等词连用,带有地域文化色彩。
1. 保定素有“靴城”之称,其独特的城市格局在北方古城中颇为少见。
2. 漫步靴城老街,青砖灰瓦间仍能感受到明清府城的旧日风貌。
3. 这座靴城曾是直隶省会,见证了近代华北的政治风云。
4. 靴城之名并非虚传,从老地图上看,城垣轮廓确实像一只靴子。
5. 保定人常以“靴城”自称,言语间透着对家乡历史的自豪。
6. 近年来,保定在城市建设中刻意保留“靴城”意象,将古城轮廓融入景观设计。
7. 他写了一篇《靴城赋》,用骈文铺陈保定千年兴衰。
常见译法:Boot City(意译);Xuecheng(音译,用于专名)。
翻译说明:若需兼顾形义,可译为“Boot-shaped City”或“City of the Boot”。在介绍保定时,多采用“Baoding, known as Boot City”的表述。
“靴城”是保定地域文化的重要符号。在城市规划史研究中,保定靴形城廓被视为中国古代因地制宜筑城的实例。文学领域,以“靴城”为题的诗词、散文众多,如当代作家孙犁笔下即有对靴城风物的描写。民俗方面,保定民间有“靴城走靴,步步高升”的吉祥说法,将城形与人生祈愿相联系。
靴:形声字,从革化声。本义为高筒皮鞋,引申指筒状物。此处取“靴子”之形。
城:会意字,从土从成。本义为城墙,泛指城市。
“靴城”为偏正结构,以“靴”喻城形,属比喻造词。
保定市政府在文化宣传中广泛使用“靴城”标识,如“靴城记忆”历史街区、“靴城文脉”展览等。当地媒体常以“靴城”入题,报道城市发展。2010年代,保定曾举办“靴城文化节”,将古城形状转化为视觉符号,用于旅游推广。在社交媒体上,“靴城”成为保定网友表达地域认同的常用词。