读音:lín jí máo cuì
释义:像鱼鳞一样密集排列,像毛发一样丛集一处。形容人或事物大量聚集。
词性:成语(形容词性)
结构:联合式(鳞集+毛萃)
暂无可靠文献记载。或为后起词语,由“鳞集”与“毛萃”组合而成。
适用对象:多用于形容人群、商铺、船只等密集聚集的场景。
感情色彩:中性。
语法功能:常作谓语、定语、状语。
1. 每逢集日,镇上摊贩鳞集毛萃,叫卖声此起彼伏。
2. 码头边渔船鳞集毛萃,桅杆如林,蔚为壮观。
3. 展会开幕首日,参展商与观众鳞集毛萃,展厅内水泄不通。
4. 这条古街商铺鳞集毛萃,老字号与网红店比邻而居。
5. 盛夏夜晚,广场上乘凉的人群鳞集毛萃,热闹非凡。
近义词:鳞次栉比、摩肩接踵、云集、蜂拥、辐辏
反义词:寥寥无几、门可罗雀、寥若晨星、人迹罕至
英语:swarm together like scales and hair; gather in dense crowds
日语:鱗集毛萃(りんじゅうもうすい)と集まる、密集する
法语:s'entasser comme des écailles et des poils; affluer en foule dense
暂无相关文化或学术研究。
鳞:鱼鳞,排列紧密有序。
集:鸟栖于树,引申为聚集、汇合。
毛:毛发,细密繁多。
萃:草丛生的样子,引申为聚集、汇集。
四字均含聚集义,以两种密集之物叠加,极言其多。
现代汉语中使用频率较低,多见于文学作品或仿古语境,用以描绘市集、节庆、港口等热闹拥挤的场面。