拼音:diǎn jǐng
词性:动词/名词
基本释义:园林或景观设计中,以少量景物点缀全局,使空间层次丰富、意境深远的手法。亦指被点缀的景物本身。
明代造园文献:计成《园冶》虽未直用"点景"一词,然其"借景""障景"诸法,实为点景理论之基石。书中"宜亭斯亭,宜榭斯榭"之论,强调景物设置须与地势相合,暗合点景精义。
清代实例:《扬州画舫录》载扬州园林"一花一石,俱有深意",李渔《闲情偶寄》论种植之法,谓"取其四时可观,不取繁冗",皆点景思想之实践。
作谓语:用于描述以景物点缀空间的行为。例:池畔点景,宜用湖石。
作定语:修饰与点缀相关的元素。例:点景手法、点景植物。
作宾语:指被点缀的景物。例:此松乃全园之点景。
1. 假山旁植紫薇一株,春绿秋红,实为庭院点景。
2. 长廊尽头设一小亭,既供休憩,又收点景之效。
3. 水榭临波,与岸上垂柳互为点景,相映成趣。
4. 此园点景多用松竹,取其清雅,避俗艳。
5. 石峰独立,四面皆可入画,天然自成点景。
6. 曲桥横卧,不惟通途,亦为水面点景。
近义词:点缀、装饰、衬托。"点缀"强调以少胜多;"装饰"侧重美化功能;"衬托"突出主次关系。点景则专指园林空间中的景物配置,更具专业性与整体观。
反义词:破坏、毁损、堆砌。堆砌尤指景物过多过杂,失却点景以少总多之旨。
英语:landscape embellishment / scenic accent / garden ornamentation。无完全对应之词,需依语境选择。"embellishment"侧重装饰性,"accent"强调视觉焦点,"ornamentation"偏重工艺性。
日语:点景(てんけい)或 風景のてんしょく。日语借汉字"点景",读音同中文,多用于园林专业文献。
美学内涵:点景体现中国传统艺术"以少总多"的美学原则。一石一木,位置得宜,可收"画龙点睛"之效。其要在于"因地制宜""因势赋形",反对机械堆叠。
与山水画关系:点景与山水画"经营位置"相通。郭熙《林泉高致》谓"山得水而活,得草木而华",点景正是以草木山石激活空间。
点:从黑从占,本义为细小痕迹。引申为"少量""轻微",如"一点""点滴"。在点景中,"点"强调景物数量少而作用关键。
景:从日京声,本义为日光,后引申为风景、景象。在点景中,"景"指被观赏的空间与物象。
合义:"点景"即"以少少许胜多多许",以精要之景物激活整体空间。
城市公园:现代公园设计沿用点景手法,如孤植树、景石、雕塑等,于开阔绿地中形成视觉焦点。
私家庭院:当代庭院常以点景植物(如红枫、南天竹)或小品(如石灯笼、陶罐)营造意境,延续传统园林精神。
室内设计:点景概念延伸至室内,如玄关一盆、案头小景,皆属此类。