diănzhuì

点缀


拼音diăn zhuì
注音ㄉㄧㄢˇ ㄓㄨㄟˋ

词性动词
繁体點綴



基础信息

拼音:diǎn zhuì

词性:动词

基本释义:加以衬托或装饰,使原有事物更加美好。


引证解释

古代文献:①《文选·张衡〈西京赋〉》:“饰华榱与璧珰,流景曜之韡晔。” 薛综 注:“点缀其间,令光曜昭明也。” 此例中“点缀”指对建筑物进行装饰,使其光彩夺目。② 宋 李清照《渔家傲》词:“雪里已知春信至,寒梅点缀琼枝腻。” 此处以寒梅点缀雪景,突出早春意象。

现代释义:朱自清《荷塘月色》:“层层的叶子中间,零星地点缀着些白花。” 强调用少量元素增强画面美感。


国语辞典

释义:① 加以衬托或装饰。② 应景或凑数。例:他在文中点缀了几句诗词。

构词法:联合式合成词(“点”与“缀”均有附加之义)


词语用法

语法功能:多作谓语(点缀会场)、定语(点缀的彩灯),可带补语(点缀得恰到好处)。

搭配特点:常与“星星点点”“零星”“适当”等副词连用,宾语多为具体景物或抽象事物(如生活、文章)。


词语例句

1. 夜空中的繁星像钻石般点缀着深蓝色的天幕。

2. 她在素色的连衣裙上别了一枚胸针作为点缀。

3. 这篇报告用数据图表加以点缀,增强了说服力。

4. 山坡上零星点缀着几户农家,炊烟袅袅升起。

5. 设计师用绿植点缀办公空间,营造出生机盎然的氛围。


近义词反义词

近义词:装饰、装点、衬托、镶嵌、陪衬

反义词:破坏、损毁、玷污、抹黑、清除


外语翻译

英语:to embellish; to adorn; to decorate

日语:ちりばめる (chiribameru);飾り付ける (kazari tsukeru)

法语:orner; agrémenter


学术扩展

修辞学视角:属于“映衬”修辞格,通过次要元素突出主体,如诗词中“云霞出海曙,梅柳渡江春”(杜审言)的意象点缀。

美术理论:在中国山水画中,“点缀”指以苔点、舟船等微小元素平衡构图,体现“计白当黑”的美学原则。


字形结构

点:黑部,上下结构,本义为细小斑痕,《说文解字》:“点,小黑也。”

缀:纟部,左右结构,本义为缝合,《说文解字》:“缀,合箸也。” 引申为连接装饰。


音韵演变

中古音:点(端母忝韵上声)缀(知母祭韵去声)

声调演变:从“上声+去声”变为现代汉语双上声连读,前字变调为阳平(dián zhuì)。


文化内涵

传统美学:体现中国艺术“以少胜多”的审美观,如园林设计中通过漏窗、石笋等元素实现“移步换景”。

文学象征:在古典文学中常承载情感寄托,如《诗经》“参差荇菜”以水草点缀暗喻求偶之意。


成语接龙

点缀其间 → 间不容发 → 发愤图强 → 强词夺理 → 理直气壮


词语辨析

与“装饰”区别:“点缀”侧重少量元素的画龙点睛,强调自然和谐;“装饰”更注重系统性美化,如“装饰房间”。

与“镶嵌”区别:“镶嵌”特指将物体嵌入另一物体表面(镶嵌宝石),而“点缀”适用范围更广。


网络用法

社交平台:常用于描述照片滤镜、表情包等数字装饰,如“用贴纸点缀自拍”。

电商文案:多用于商品描述,如“水晶点缀的裙摆”“用鲜花点缀生活”等营销话术。


教学应用

造句训练:建议学生观察自然环境进行仿写,如“樱花点缀着校园的小径”。

易错提示:注意与“点辍”(误写)区分,强调“缀”字偏旁为纟,与纺织、连接相关。


相关典故

《世说新语》典故:谢安雪日考较子侄文采,谢道韫以“未若柳絮因风起”形容雪花,被誉为对自然景物的诗意点缀。


现代应用

城市规划:通过街头艺术、灯光秀点缀城市公共空间,如上海外滩的灯光点缀方案。

产品设计:智能手机的呼吸灯、UI动效等细节点缀提升用户体验,体现“微设计”理念。


分字解释


※ "点缀"的意思解释、点缀是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。