zhuāngshì

装饰


拼音zhuāng shì
注音ㄓㄨㄤ ㄕˋ

繁体裝飾


基础信息

词性及释义:“装饰”是一个动词和名词,基本含义为对物品或环境进行美化、修饰的行为或过程。作为动词,指用某种方式使某物更美观;作为名词,则指用于美化的物品或设计元素。在现代汉语中常用于建筑、艺术、服饰、日常生活等多个领域,强调审美功能与艺术表现的结合。


引证典故

古籍出处:“装饰”一词最早见于汉代文献。《汉书·西域传上》中有“车服器物,无不装饰”之语,描述西域诸国在仪仗器具上的华丽陈设。至唐代,《艺文类聚》卷六十一载:“殿堂壮丽,雕梁画栋,极尽装饰之能事。”可见“装饰”在古代已广泛用于描述宫廷与建筑的华美布置。宋代以后,随着文人雅集兴起,“装饰”亦被引申为个人仪表与居室陈设的雅致化表达。明代李渔《闲情偶寄·居室部》云:“凡居此室者,须以清供点缀其间,庶几不致寂寞,亦足助文思。”此处“点缀”即近“装饰”之意,体现其审美内涵的深化。


词语用法

语法结构:“装饰”可作及物动词或不及物动词使用。作及物动词时,常带宾语,如“装饰房间”“装饰圣诞树”;作不及物动词时,多表示一种状态,如“房屋装饰得十分典雅”。作为名词时,可与量词搭配,如“一件装饰”“一处装饰”,也可受定语修饰,如“传统装饰”“现代装饰”。此外,“装饰”可构成复合词,如“装饰性”“装饰艺术”“装饰音”等,体现其在语言中的构词能力。


词语例句

典型用例:1. 春节期间,家家户户都会装饰门窗,挂上红灯笼和春联。
2. 这座古庙的壁画经过精心修复,恢复了原有的装饰风格。
3. 她用鲜花和彩带装饰了生日派对的会场。
4. 现代建筑设计越来越注重装饰与功能的统一。
5. 他的穿着非常讲究,全身都体现出精致的装饰细节。
6. 这幅画的装饰图案具有浓郁的民族特色。
7. 为了迎接节日,商场内外都被装饰得灯火辉煌。


近义反义

近义词:修饰、装点、点缀、装潢、粉饰
反义词:朴素、简陋、粗陋、质朴、素朴


外语翻译

对应外文词汇:英文:decoration, ornamentation, embellishment
法文:décoration
德文:Dekoration, Verzierung
日文:装飾(そうしょく)
韩文:장식 (jang-sik)


文化学术

文化内涵:在中国传统文化中,“装饰”不仅具有实用功能,更承载着象征意义。如春节贴窗花、挂年画,既驱邪纳福,又增添喜庆氛围;园林建筑中的回廊、假山、漏窗等装饰构件,体现“虽由人作,宛自天开”的美学理想。在西方文化中,装饰艺术运动(Art Deco)盛行于20世纪初,强调几何图形与奢华材料的结合,反映工业时代的审美追求。学术界常将“装饰”视为人类文明发展的重要标志,是艺术起源与身份认同的体现。


字源解析

汉字构成:“装饰”由两个形声字组成。
“装”:从“衣”部,本义为“包裹、穿戴”,引申为“安置、布置”。《说文解字》释为“裹也”,后引申为“装扮、装备”。
“饰”:从“巾”部,本义为“修饰、打扮”,《说文》:“刷也”,即用刷子涂抹使之光鲜。二字合用,“装饰”原指对人的衣着打扮,后扩展至对物品、空间的美化处理。二字皆为会意兼形声结构,体现其动作性与目的性的双重特征。


现当代应用

现实场景:在现代社会,“装饰”广泛应用于室内设计、时尚设计、产品设计、数字界面设计(UI/UX)等领域。例如,家居装饰强调个性化与生活美学;品牌包装通过视觉装饰增强吸引力;城市公共空间利用灯光、雕塑等进行夜间装饰以提升景观效果。此外,“装饰”也成为广告与市场营销中的高频词,如“装饰你的生活”“装饰你的梦想”,赋予其积极的情感价值。在教育与文化研究中,“装饰”亦被纳入符号学与消费文化研究范畴,探讨其背后的社会心理与文化认同机制。


分字解释


※ "装饰"的意思解释、装饰是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。