词性:动词
释义:装饰、布置,使场所或物品显得庄重美观
拼音:zhuāng shì
笔画数:庄11画,饰9画
部首:庄(广部),饰(衤部)
《后汉书·舆服志下》:“古者君臣佩玉,尊卑有度;上有韨,贵贱有殊。佩,所以章德,服之衷也。韨,所以执事,礼之共也。故礼有服,文以旌之,非有解怠,欲其尊也。”此处虽未直用“庄饰”一词,但所述服饰制度体现古代礼仪中对庄重与装饰的并重。
唐代李贺《屏风曲》:“蝶栖石竹银交关,水凝绿鸭琉璃钱。团围深藕江东岸,一堆奇笋玉翩翩。舞窠斜角含半露,茧绡同影戏还动。何当血髓染衣裳,为君铺作堂中障。庄饰雕龙竟天蚀。”诗中“庄饰”指对屏风等器物的精美装饰,强调其视觉上的庄严华美。
基本用法:多用于书面语,常作谓语,可带宾语
搭配对象:常修饰宫殿、厅堂、陵墓、器物等具有仪式性或纪念性功能的场所或物品
语义侧重:强调通过陈设、色彩、纹样等手段营造庄重典雅的氛围,而非单纯的美化
1. 这座祠堂经过精心庄饰,红柱金梁尽显肃穆之气。
2. 明代帝陵的庄饰讲究对称布局,龙凤纹饰象征皇权天授。
3. 展厅内陈列的古董钟表,每件都配以深色木盒庄饰,凸显其历史价值。
4. 婚礼现场庄饰繁复,彩绸高悬,宾客皆感庄重喜庆。
5. 博物馆为迎接特展,对主展厅进行了全面庄饰,新增青铜礼器阵列。
6. 汉代画像砖多描绘宴饮场景,人物衣着华丽,厅堂庄饰富丽堂皇。
近义词:装饰、装点、点缀、陈设、布置
反义词:朴素、简陋、粗陋、简省、素朴
英语:decorate formally / adorn ceremonially
法语:décoration solennelle
日语:莊厳な装飾 (そうごんないしょく)
在传统礼制文化中,“庄饰”不仅是审美行为,更是等级秩序的视觉呈现。如《周礼》规定不同身份者使用不同规格的玉器与服饰,其庄饰规格直接关联社会地位。明清皇家建筑中,梁枋彩绘、斗拱雕花均属庄饰范畴,须符合礼制规范。现代博物馆学亦关注庄饰对观众心理的影响,研究表明恰当的庄饰能提升文物感知的严肃性与神圣感。
庄:形声字,从广(yǎn),壮声。《说文》释为“上讳”,后借为“庄园”义。引申指庄重、严肃,《礼记·祭义》有“祭之日,君牵牲以入,卿大夫序而从,至于庙门,而立乎碑南,南面,君牵牲,丽于碑,卿大夫袒,而毛牛尚耳,鸾刀以刲,取膟菺,乃退,爓祭,祭腥而退,敬之至也。”此处的“庄”体现仪式之庄重。
饰:形声字,从巾,食声。《说文》:“饰,刷也。从巾,从食,食亦声。”本义为修饰衣物,引申泛指装扮、美化。二字合用,“庄”重仪态之整肃,“饰”重外观之华美,合指合乎礼制的装饰。
在现代语境中,“庄饰”多用于正式场合的描述。例如政府会议厅的布置强调庄饰,以体现权威性;纪念馆翻新时常提及“对展陈空间进行庄饰改造”,旨在强化历史记忆的庄重感。设计领域亦有“ ceremonial decoration”概念与之对应,指为特定仪式或典礼设计的装饰方案。部分古籍整理项目中,“庄饰”被用于说明古籍装帧复原工作,如线装书函套的复原即属庄饰实践。