拼音:zhuāng lì
词性:形容词
基本释义:形容态度庄重严肃,内心敬畏谨慎的样子。多用于描述人的神情、举止或态度,强调外在的端庄与内在的敬畏相结合。
古代文献出处:“庄栗”一词最早见于《尚书·舜典》,其中记载帝舜命夔典乐教育子弟时提到:“直而温,宽而栗,刚而无虐,简而无傲。”这里的“栗”通“栗”,意为敬畏、谨慎。后世文人如宋代苏轼在《策略五》中化用此意,强调为政者需“庄栗而不失于苛”,即保持庄重谨慎却不流于严苛。
历史演变:该词从先秦经典中的单字“栗”(表敬畏)逐渐与“庄”(表庄重)结合,形成复合词,多见于儒家典籍和后世文论,用以形容君子修养的理想状态。
语法功能:多作谓语或定语,修饰人的神态、行为或气质。例如:“其容庄栗”作谓语;“庄栗之态”作定语。
语体色彩:属书面雅语,带古典色彩,现代汉语中使用频率较低,常见于文学或学术文本。
使用场景:适用于描述正式场合中人的端庄举止,或文学作品中刻画人物性格的严肃与自律。
1. 祭祀仪式上,主祭者神情庄栗,一举一动皆合古礼。
2. 他面对长辈时总是姿态庄栗,言语间充满敬意。
3. 这幅肖像画捕捉了学者伏案时的庄栗之态,令人肃然起敬。
4. 古之君子修身,务求内心宽厚而外显庄栗。
5. 她虽年轻,但处理大事时那份庄栗从容,远超同龄之人。
近义词:端庄、肃穆、威严、谨饬、恭谨(均强调严肃庄重,但“庄栗”更突出敬畏与自律的结合)
反义词:轻浮、随意、散漫、懈怠、恣肆(表示态度不郑重或行为无约束)
英语:solemn and reverent
日语:荘重で謹み深い(そうちょうでつつしみぶかい)
法语:solennel et respectueux
儒家思想关联:“庄栗”体现了儒家“克己复礼”的修养观,与《礼记》中“庄敬自强”一脉相承,强调外在仪态与内在德性的统一。
文学意象:在古代诗文中,常以“庄栗”刻画士大夫的操守,如宋代文论中用以形容文章风格的严整肃穆。
单字释义:“庄”本义为草盛貌,引申为严肃、端正;“栗”原指栗树果实,因外壳多刺令人畏避,假借为“慄”,表战栗、敬畏之意。
构词逻辑:二字并列复合,通过语义叠加强化“外庄内栗”的完整意象,形成形容人庄重而谨慎的稳定结构。
现代使用:当代多见于历史小说、文化评论或礼仪研究领域,如描述传统仪式参与者的神态,或用于评价某些恪守古风的人士。
学术研究:在古典文学与思想史研究中,常作为分析士人精神气质的关键词,例如探讨宋代士大夫“庄栗”品格与政治实践的关系。