词语:奠醊
拼音:diàn chuò
词性:动词,多用于书面语,属古汉语遗留用法
释义:指以酒食祭祀,尤指在丧葬或祭祀仪式中陈设供品、酹酒于地的行为。醊通“酺”,意为酹祭。
出处:《后汉书·礼仪志下》载:“既殡,宰夫陈鼎俎,设馔食,祝荐九牢,奠醊如礼。”描述帝王驾崩后丧礼中陈设祭品、行奠醊之仪的过程。
用例:南朝宋颜延之《宋文皇帝元皇后哀策文》:“神涂寂漠,幽房一扃,奠醊虚陈,灵衣委暗。”表达哀悼之情,强调奠醊仪式在丧礼中的象征意义。
延伸:唐代杜佑《通典·凶礼六》引述前代制度,明确奠醊为“设酒食以祭”,属古代宗庙与陵墓祭祀的固定环节。
语法功能:作谓语,常带宾语或补语,如“奠醊于墓”“奠醊如礼”。
使用语境:多用于古典文献、历史叙述或宗教仪式描写,现代口语中几乎不用,偶见于研究性文本。
搭配特征:多与“礼”“仪”“如礼”“虚陈”等词连用,体现其规范性。
例1:《晋书·礼志》载:“及葬之日,车驾亲临,群臣陪位,奠醊既毕,乃引柩而行。”描述葬礼中行奠醊仪式后送葬的流程。
例2:唐张说《享龙池乐章》:“奠醊共遵周武德,欢声齐起汉皇尊。”将奠醊纳入国家祭祀体系,凸显其政治与礼仪双重属性。
例3:《隋书·礼仪志四》:“既卒哭,主人主妇升自阼阶,奠醊如初。”说明丧礼结束后仍依初礼行奠醊之仪。
例4:宋欧阳修《泷冈阡表》:“岁时伏腊,享祭必谨,奠醊有节,子孙承之。”反映民间祭祖时对奠醊仪式的重视。
例5:清顾炎武《日知录·丧祭礼》:“今人但言祭奠,不知奠醊之为古礼也。”指出奠醊作为古制在现代已式微。
近义词:酹酒、设祭、陈奠、致奠(均指向以酒食祭祀的行为)
反义词:撤祭、毁器(无直接对立,但“毁器”可视为破坏祭祀行为的反向动作)
辨析:“奠醊”特指酹酒于地以示敬献,较“祭奠”更具体,而“设祭”范围更广,包含陈设祭品全过程。
英文:to pour libation (offering of wine/liquor to the earth in ritual)
日文:奠醊(てんずい)
韩文:전배(音译,指祭祀时酹酒于地的仪式)
礼制地位:奠醊是周礼与汉唐丧祭制度的重要组成部分,体现“敬天法祖”观念,后被纳入国家祀典。
考古佐证:汉代画像石常见墓主受奠醊的场景,如山东孝堂山石刻,画面中人物执杯酹地,印证文献记载。
学术争议:部分学者认为奠醊实为“虚奠”,即仪式性陈设而无实际饮用,旨在表达对逝者的尊重而非供给鬼神。
“奠”:甲骨文象酒器置于几案之上,本义为放置酒食以祭。《说文解字》:“奠,置酒食也。”
“醊”:从酉(酒)从寸,会意酹酒于地。段玉裁注:“醊,酾酒也。”徐锴谓:“酾酒于地以祭曰醊。”
二字合训:奠醊即“陈酒食而酾之以祭”,强调仪式动作的完整性与神圣性。
学术研究:出土简帛与墓志铭中偶见“奠醊”一词,如北大藏西汉竹简《苍颉篇》残句涉及丧仪制度。
民俗遗存:部分地区乡村祭祖时仍保留“酹酒”习俗,虽不称“奠醊”,实则承其遗意。
语言现状:该词基本退出日常使用,仅见于古籍整理、历史论文或博物馆解说词中。