fèngdiàn

奉奠


拼音fèng diàn
注音ㄈㄥˋ ㄉ一ㄢˋ


基础信息

词语:奉奠是一个书面语词汇,由“奉”与“奠”二字构成。该词多用于正式或仪式性语境,表达庄重敬意之意。“奉”有恭敬呈上之义,“奠”则指祭祀、安放等礼制行为。二者组合后强调对逝者或神灵的尊崇与追思。


引证典故

古籍出处:《礼记·祭义》中有“祭之以礼,敬之如生,奉奠以时”之句,描述古代宗庙祭祀中按时供奉祭品的仪轨。此处的“奉奠”指将酒食等祭品恭敬地陈设于神位前。宋代朱熹注疏亦沿用此解,说明其作为礼仪术语的稳定性。


词语用法

语法功能:“奉奠”为动词性复合词,常作谓语或状语使用。多用于书面叙述,尤见于历史文献、宗教典籍及传统丧葬文书。现代汉语中已不常见,但在特定文化场合仍保留使用。


词语例句

例句1:每逢朔望,族人必集祠堂,奉奠先祖牌位于香案之上。

例句2:道士于法坛设供,奉奠三牲五谷,以求冥福。

例句3:古礼规定,天子祭天须亲往圜丘,奉奠玉帛牺牲。

例句4:碑文载明:“岁时奉奠,香火不绝。”

例句5:僧众每日晨昏定省,奉奠佛像前清供一束。


近义反义

近义词:供奉、祭奠、祀奠、设祭。其中“供奉”侧重持续供养,“祭奠”偏重哀思表达,而“奉奠”更强调仪式性的陈设动作。

反义词:亵渎、轻慢、毁弃。此类词体现对神圣对象的冒犯或不敬,与“奉奠”所蕴含的尊重形成对立。


外语翻译

英文对应:offer sacrifice (in formal/ceremonial context)

日文训读:奉奠 → ほうてん(音读)或 たてまつる(动词原形,表敬语)


文化学术

礼制内涵:在儒家祭祀体系中,“奉奠”属于“吉礼”范畴,体现“慎终追远”的伦理观念。其程序严格遵循《周礼》《仪礼》规范,包括择日、洁身、陈设祭品等步骤。道教与民间信仰亦吸纳此概念,赋予其超度亡灵的功能。

学术研究:钱穆在《中国历代政治得失》中指出,祭祀制度实为维系社会秩序的重要机制,“奉奠”行为由此成为集体记忆的象征载体。当代民俗学者李亦园进一步分析其心理疗愈作用,认为仪式性奉奠有助于生者处理哀悼情绪。


字源解析

奉字本义:甲骨文从二手持器,象双手捧物奉上之形,本义为进献。《说文解字》释为“承也,从手舂声”,引申为恭敬承担。

奠字本义:金文从酋(酒器)下有基石,象置酒于几案以安神之象。《说文》曰“置酒食前,酬酢集散,安置也”,专用于祭祀场景。

构词逻辑:二字结合后,“奉”强调动作的恭敬性,“奠”限定对象为神圣之物,整体构成一个具有仪式指向性的动宾结构。


现当代应用

传统延续:在台湾地区部分宗族祠堂、道教宫观仍可见“奉奠”一词出现在祭典公告或科仪文本中。大陆部分地区农村丧礼中,司仪偶用“请执事者奉奠香烛”等表述。

文学引用:当代作家白先勇小说《台北人》中写道:“他每年清明必回乡奉奠母亲灵位。”此处借古语营造怀旧氛围,凸显人物恪守礼俗的性格特征。

语言现状:普通话口语中已被“上坟”“扫墓”等通俗说法替代,仅在研究古代汉语或参与仿古活动时偶现。


分字解释


※ "奉奠"的意思解释、奉奠是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。