词性:动词,表示劝告、告诫之意,多用于正式或严肃场合。
释义:用郑重或恳切的语气劝说他人,常带有一定程度的权威感或责任感,强调所劝之事的正当性与必要性。
古籍出处:“奉劝”一词虽不见于单一经典原文独立成句,但其语素组合在《左传》《史记》等史籍中已有类似表达。《汉书·贾谊传》载:“臣谨奉法令以从事。”其中“奉”表恭敬执行;《三国志·蜀书·诸葛亮传》有“今当远离,临表涕零,不知所言,愿陛下托臣以讨贼兴复之效,不效,则治臣之罪,以告先帝之灵。若无兴德之言,则责攸之、祎、允等之慢,以彰其咎。陛下亦宜自谋,以咨诹善道,察纳雅言,深追先帝遗诏。臣不胜受恩感激。今当远离,临表涕零,不知所言。”虽未直接使用“奉劝”,但“深追先帝遗诏”“察纳雅言”可视为广义上的“奉劝”行为,体现劝谏之诚。
后世用例:唐代李商隐《重有感》诗云:“玉帐牙旗得上游,安危须共主君忧。窦融表已来关右,陶侃军宜次石头。岂有蛟龙愁失水?更无鹰隼与高秋!徒令上将挥神笔,终见降王走传车。管乐有才原不忝,关张无命欲何如?他年锦里经祠庙,梁父吟成恨有余。”虽未直用“奉劝”,但诗中蕴含对君主的深切规劝之意。至明清小说如《红楼梦》第五十六回中已有“奉劝妹妹少说两句”之语,标志该词进入日常书面语体系。
语法功能:通常作谓语,后可接宾语(如“奉劝你三思”),也可单独使用(如“我奉劝大家冷静”)。
语义色彩:中性偏正式,带有尊重与关切双重意味,不同于“警告”的严厉或“怂恿”的轻佻。常用于长辈对晚辈、上级对下级、朋友间善意提醒等场景。
搭配习惯:常与“你”“大家”“诸君”“诸位”等人称代词或群体名词搭配;后接动词性短语时多含负面后果警示,如“奉劝你别再拖延”“奉劝他放弃赌瘾”。
1. 医生奉劝病人戒烟,以免加重病情。
2. 老师奉劝学生珍惜时间,不要沉迷游戏。
3. 我奉劝你慎重考虑这份合同,里面有很多隐藏条款。
4. 政府奉劝民众近期避免前往高风险地区。
5. 长辈常常奉劝年轻人要脚踏实地,不可急功近利。
6. 面对朋友的错误决定,他诚恳地奉劝对方悬崖勒马。
7. 专家奉劝投资者理性看待市场波动,切勿盲目跟风。
近义词:劝告、劝诫、规劝、忠告、箴言、提醒(在强调善意劝导时)
反义词:怂恿、唆使、纵容、放任、鼓励(在动机与效果上对立)
英语:admonish, advise earnestly, urge with respect
日语:勧める(すすめる)、忠告する(ちゅうこくする)
法语:conseiller avec sérieux, avertir avec respect
德语:mit Ernsthaftigkeit raten, eindringlich warnen
儒家伦理体现:“奉劝”契合儒家“忠恕之道”,即在尊重对方的基础上提出建议,既尽己之责(忠),又不失和敬(恕)。如《论语·颜渊》所言“忠告而善道之,不可则止”,正是“奉劝”精神的古典诠释。
现代传播学视角:在公共沟通中,“奉劝”属于“非对抗性劝导策略”,通过降低话语攻击性提高接受度,适用于健康宣传、金融教育、危机干预等领域。
社会语言学意义:该词反映汉语中“敬语+动词”构成劝告结构的典型模式,体现汉语礼貌体系中“以礼劝行”的文化逻辑。
字形结构:“奉”为会意字,甲骨文像两手捧玉之形,本义为“捧持”“献上”,引申为“恭敬地承担”;“劝”为形声字,从力雚声,本义为“勉励”“鼓励”,后分化出“劝阻”义。
构词理据:“奉劝”即“恭敬地劝勉”,“奉”强调态度之庄重,“劝”侧重行为之目的,二者结合形成一种兼具尊重与责任感的劝导方式,区别于普通建议或命令。
媒体使用:在新闻报道、官方声明及科普文章中频繁出现,如“世界卫生组织奉劝各国加强边境防疫措施”。
法律文书:在司法建议、调解记录中使用,如“法院建议当事人奉劝债务人履行还款义务”。
网络语境:虽偶见于网络论坛,但多被简化为“劝”,因“奉”字在网络口语中易显迂腐,故实际高频使用仍限于正式文本。
教育领域:教师培训材料中强调“应学会用‘奉劝’替代指责式语言,提升沟通效能”。