拼音:cǎo diàn
词性:动词
基本释义:指在祭祀或丧葬仪式中,临时、粗略地设置祭品或进行祭奠,常因条件限制而采用简化的形式,后引申为初步的、非正式的安排或准备。
古代文献例证:“草奠”一词多见于明清文献,如清代顾炎武《日知录·丧礼》中提及“贫者不能备礼,则草奠以寄哀”,强调在物资匮乏时以简朴方式表达哀思。另见明代《醒世恒言》卷二十:“因路途遥远,只得草奠一番,便扶柩归乡。” 体现其在丧葬文化中的实用性。
语法功能:多作谓语,后接宾语(如“草奠亡灵”),偶作定语(如“草奠之礼”)。
语体色彩:属书面语,带古雅色彩,现代使用较少。
使用场景:传统祭祀、丧葬仪式,或比喻初步筹备事务。
1. 战乱中,百姓只能草奠先祖,无法举行完整仪式。
2. 他匆匆草奠亡友,便继续赶路。
3. 这份计划仅是草奠,后续需详细完善。
4. 古时行旅之人常于郊野草奠山神,祈求平安。
5. 学者在论文草奠阶段,需广泛搜集资料。
近义词:暂奠、简祭、粗备(均强调临时简化);权宜(侧重临时措施)
反义词:隆祭、盛奠(指隆重正式的祭奠);定典(指固定完备的仪式)
英语:make a makeshift offering; preliminary memorial ceremony
日语:仮拝奠(かりはいでん)
法语:offrande sommaire; cérémonie commémorative improvisée
礼制渊源:源自古代“凶礼”中的权变制度,《礼记·檀弓》有“丧具称家之有无”之说,草奠即此思想体现。
民俗学研究:在田野调查中,草奠被视为民间应对突发丧葬需求的适应性行为,反映中国祭祀文化中的实用主义精神。
单字释义:“草”本义为草本植物,引申为“粗略、临时”,如“草稿”;“奠”为象形字,像酒樽置于基座,本义为置酒祭祀。
构词逻辑:偏正结构,“草”修饰“奠”,强调祭奠的简略性。二字结合最早见于宋代笔记,盛行于明清。
语言使用:现代汉语中多为历史小说、学术著作所用,日常口语罕见。
跨领域引申:项目管理领域偶用“草奠方案”比喻初步框架,如“这项工程的草奠阶段历时三个月”。
文化保护:非遗研究中,草奠作为传统丧俗的变体形式,被记录于地方民俗志。