fèngzūn

奉遵


拼音fèng zūn
注音ㄈㄥˋ ㄗㄨㄣ


基础信息

词语定义:“奉遵”是一个文言合成词,由“奉”与“遵”二字组合而成,意为恭敬地遵守、遵从某种规范、命令或传统。该词多用于书面语,强调对权威、礼制或道德准则的尊重与执行。


引证典故

古籍出处:“奉遵”一词虽非独立成篇的经典用词,但其构词方式常见于先秦至明清典籍中。《礼记·曲礼上》有言:“奉讳恶,不讳疾,不讳卜。”其中“奉”字即有恭敬奉行之意;《汉书·礼乐志》亦载:“奉遵旧章,以安天下。”此句中“奉遵”连用,表示严格遵守前代制度。宋代朱熹《四书章句集注》中亦有类似表达:“学者当奉遵圣训,克己复礼。”可见“奉遵”作为复合动词,在儒家经典中用于强调对圣贤教诲、礼法制度的遵从。


词语用法

语法功能:“奉遵”为及物动词性短语,常作谓语使用,后接宾语(如“礼制”“圣旨”“祖训”“古法”等)。多用于正式文体,表达对上级、祖先、经典或国家法令的尊重与服从。在现代汉语中已趋于书面化,口语中使用频率较低。


词语例句

典型用例: 1. 历代君主皆当奉遵天命,以德治国。 2. 臣子应奉遵君命,恪尽职守,不得违逆。 3. 先祖遗训不可忘,子孙当奉遵不渝。 4. 朝廷颁布新令,士民咸须奉遵施行。 5. 今人学习古籍,亦应奉遵其精神内核,而非拘泥形式。 6. 寺院僧众每日晨钟暮鼓,奉遵清规戒律,修行不懈。 7. 儒家弟子入学堂,首要之事便是奉遵师道尊严。


近义反义

近义词:恪守、遵循、遵守、谨守、遵从、奉行、依从、服膺 反义词:违背、违抗、忤逆、抗拒、蔑视、背弃、阳奉阴违


外语翻译

英文对应:to comply with / to abide by / to observe / to follow with reverence 日文汉字:奉じて遵う(たかめてしたがう),但现代日语中较少使用此类复合词,多直接用「従う」「遵守する」


文化学术

文化背景:“奉遵”体现了中国传统社会中的等级秩序与伦理观念,尤其在儒家思想体系中占据重要地位。“奉”强调态度之敬,“遵”强调行动之从,二者结合反映了中国人对“敬天法祖”“尊师重道”的价值认同。在科举制度、宗法制度及官僚体系运作中,“奉遵”成为维系社会稳定的道德实践准则之一。


字源解析

字形演变:“奉”甲骨文象双手捧玉之形,本义为双手恭敬地捧着祭品,引申为敬奉、奉行;“遵”小篆从辵(chuò,表行走)、尊声,本义为顺着道路前进,后引申为遵照、遵循。二字合用时,“奉”赋予情感上的敬重,“遵”赋予行为上的顺从,共同构成一种既尊重又执行的完整态度。


现当代应用

现代使用场景:在现代汉语中,“奉遵”仍见于官方文件、学术论文、法律文书及传统文化研究文本中。例如:“各级政府须奉遵宪法精神推进法治建设。”或“研究者应奉遵学术伦理,杜绝抄袭。”尽管日常口语中已被“遵守”“遵循”等更通俗词汇取代,但在强调庄重性与历史延续性的语境中,“奉遵”仍具独特表现力。


分字解释


※ "奉遵"的意思解释、奉遵是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词