zūnyòng

遵用


拼音zūn yòng
注音ㄗㄨㄣ ㄩㄥˋ


基础信息

词性:动词

释义:遵照、依照执行或采用;使用某种制度、方法、规范等。常用于正式场合,强调对已有规定、规则或传统的遵循与实际应用。

拼音:zūn yòng

笔画数:“遵”15画,“用”5画,共20画


引证典故

典籍出处:“遵用”一词最早可追溯至汉代文献。《汉书·礼乐志》有云:“遵用旧章,以正风俗。”意指依照前代制定的典章制度来治理国家。此处的“遵用”体现为对国家礼法制度的遵循与实践。

历史用例:唐代《唐六典》中多次出现“遵用”,如“遵用周礼,以定官制”,说明其在古代官僚体系中对传统礼仪规范的沿用。


词语用法

语法结构:通常作谓语或状语,后接宾语。如“遵用此法”“遵用于民间”,表示动作的对象。

语体色彩:书面语色彩浓厚,多用于政令、制度、法规、学术规范等正式语境,带有庄重、严谨的意味。

搭配习惯:常与“旧制”“古法”“成例”“先王之法”“朝廷诏令”等名词搭配,构成“遵用……”结构,强调对既有规范的尊重与执行。


词语例句

例句1:历代王朝多遵用儒家经典作为治国理政的根本准则。

例句2:地方政府应遵用国家颁布的环保标准,不得随意降低要求。

例句3:宋代科举制度在形式上遵用了唐代的旧制,但在内容上有所革新。

例句4:为维护司法公正,各级法院必须遵用统一的量刑指导意见。

例句5:这部古籍中所记载的医疗方法,至今仍被中医界遵用。

例句6:新修订的《公务员法》要求全体公职人员遵用廉洁从政的各项规定。


近义反义

近义词:遵循、遵照、依从、沿用、奉行、恪守、遵守

反义词:违背、违抗、擅改、废弃、推翻、另立(指不沿用旧制)

辨析说明:“遵用”比“遵循”“遵守”更强调“使用”这一实践行为,尤其适用于制度、方法、规范的实际采纳与运作。而“沿用”虽近义,但偏重时间上的延续性,未必包含主动执行的意味。


外语翻译

英语:to follow and apply; to implement according to established rules

日语:遵用する(じゅんようする)

法语:appliquer conformément à ; suivre et mettre en œuvre selon les règles établies

德语:nachzuverfolgen und anzuwenden; gemäß den Bestimmungen durchzuführen

韩语:준용하다 (junyonghada)


文化学术

制度文化意义:“遵用”体现了中国传统社会对制度连续性与权威性的高度重视。无论是礼法制度、科举体制,还是行政规范,其核心精神在于“守成与创新并存”——既尊重历史传承,又强调现实适用。

法学与政治学中的应用:在现代法治语境中,“遵用”常用于描述法律条文的实施过程,强调国家机关、公民在法律框架内的合规行为。例如,司法机关“遵用刑法条文”进行判决。

教育与学术规范:学术界要求研究者“遵用学术伦理规范”,即在研究过程中遵循诚信原则、引用规范和数据真实性等基本准则。


字源解析

“遵”字解析:“遵”由“辵”(chuò,表行走)和“尊”组成。本义为“沿着道路行走”,引申为“遵照、顺着(某种路径或规范)而行”。“尊”在此为声旁兼意旁,亦有“尊贵”“尊崇”之意,强化了“遵”所蕴含的尊重与服从内涵。

“用”字解析:“用”甲骨文象桶中有物可用之形,本义为“使用”。在“遵用”中,“用”强调将所遵之规范付诸实际运用,而非仅停留在口头或理论上。

复合词构词逻辑:“遵”+“用”构成动宾式复合词,语义重心落在“用”上,整体意为“遵照并加以使用”,凸显了从认知到实践的转化过程。


现当代应用

法律文本中的使用:《中华人民共和国宪法》及相关法律文件中常见“遵用”表述,如“公民必须遵用国家语言文字规范”(《国家通用语言文字法》),体现国家对语言标准的权威性要求。

政策文件中的规范性表达:各级政府发布的规范性文件中,常用“各地区各部门须遵用中央统一部署”来确保政令畅通。

教育领域:高校在制定教学大纲时强调“遵用教育部颁布的教学指导纲要”,以保证课程体系的标准化。

企业管理:现代企业中亦借用该词,如“公司制度一经公布,全体员工须遵用”,虽非古典用法,但保留了其庄重性与约束力。


分字解释


※ "遵用"的意思解释、遵用是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词