读音:fù kǎo
词性:动词
释义:前往考场参加考试。
科举赴考:古代科举制度下,考生需离乡前往指定考场应试。明清时期,秀才赴省城参加乡试,举人赴京城参加会试,路途遥远,常结伴而行,称为“赶考”。
语法功能:作谓语,可带宾语或补语。
常见搭配:赴考途中、赴考之路、远赴考场。
1. 古代书生寒窗苦读,只为有朝一日能赴考求取功名。
2. 高考期间,各地考生纷纷赴考。
3. 他收拾好行装,踏上了赴考的旅途。
4. 公务员考试当天,众多考生同时赴考。
5. 尽管路途遥远,她依然坚持赴考,不愿放弃这次机会。
6. 赴考路上,家长们在校门外焦急等待。
近义词:赶考、应考、参考
反义词:缺考、弃考
英语:go to the exam, sit for an exam
日语:受験する(じゅけんする)
翻译思路:强调“前往”与“应试”两个动作,英语常用 sit for 或 go to,日语常用受験する。
科举与社会流动:赴考是科举制度下的重要社会现象。考生跨越地域限制前往考点,促进了人口流动与文化交流。现代社会中,赴考仍是教育选拔的核心环节,涉及交通、住宿等社会服务保障。
赴:从走,卜声。本义为奔向、前往,如“奔赴”。
考:从老省,丂声。本义为老,引申为考察、考试。
合义:赴考即前往参加考试。
现代考试:在高考、研究生入学考试及职业资格考试中,考生需按时赴考。相关部门会发布赴考指南,提醒携带证件、规划路线,确保顺利参考。