词语名称:赴履
拼音:fù lǚ
词性:动词/名词(多用于书面语,古典语境中常见)
释义:原指奔赴所穿之鞋履之地,引申为亲身前往、亲自践履某事或某地。常含庄重、郑重之意,体现对职责、道义或礼仪的恪守与践行。
《礼记·儒行》:“儒有澡身而浴德,陈言而伏,静而正之,上弗知也;粗而隐之,又不急为也;不临深而为高,不加少而为多;世治不轻,世乱不沮;同己不与,异己不与;上通而不变,为天下平,其特立有如此者。”郑玄注:“赴履,谓践其所守之道。”此处“赴履”被解释为遵循并践行儒家道德准则。
《汉书·叙传下》:“孝武初立,卓然罢黜百家,表章六经……遂畴咨海内,举其俊茂,与之立功。兴太学,修郊祀,改正朔,定历数,协音律,作诗乐,建封禅,礼百神,绍周后,号令文章,焕焉可述。后嗣得遵洪业,而有三代之风。如武帝之雄材大略,不改文、景之恭俭以济斯民,虽《诗》《书》所称何有加焉!”颜师古注引应劭曰:“赴,至也;履,行也。”此注将“赴履”释为“行至其所当行”。
南朝宋·范晔《后汉书·马援传》:“援好骑射,能左右射。每从征伐,未尝先登陷阵,常为后殿。每进见上,未尝懈惰,言辞恳切,上甚重之。及卒,帝亲临其丧,赐以冢地,谥曰忠成侯。”后世评传中有“赴履朝堂,尽瘁王事”之语,形容官员恪尽职守。
语法功能:多作谓语或状语,用于描述人物行动,强调“亲自前往”或“切实履行”之意。在现代汉语中已较少独立使用,但在古文、骈文、诏令、碑铭等文体中仍可见其身影。
语义色彩:褒义为主,常用于赞颂士人君子恪守礼法、躬行仁义、不避艰险的精神品质。
搭配对象:常与“朝”“廷”“庙”“礼”“道”“职”“事”“难”等字搭配,如“赴履朝廷”“赴履危难”“赴履礼制”。
例1(古籍引用):《礼记·儒行》:“儒者……赴履仁义,不辞劳苦。”
例2(仿古文言):君子之行也,必赴履正道,不以私害公。
例3(历史评述):汉宣帝时,霍光辅政,群臣皆畏其势,唯张安世独能赴履纲纪,守礼持法。
例4(现代仿写):为践行承诺,他千里赴履,亲赴灾区慰问灾民。
例5(文学化表达):古人云:“士不可不弘毅,任重而道远;故当赴履山河,志在四方。”
近义词:亲往、亲临、躬行、践履、趋赴、奔趋、跋涉
反义词:遥控、坐观、托辞、推诿、逡巡不前、袖手旁观
英语:to personally undertake / to personally go / to personally fulfill (a duty)
法语:aller personnellement / s'acquitter personnellement de
德语:persönlich vorgehen / persönlich durchführen
日语:親赴する(しんふそうする)
韩语:직접 가다(直接去)
儒学内涵:“赴履”在儒家话语体系中承载着“知行合一”的思想。孔子强调“敏于事而慎于言”,孟子主张“穷则独善其身,达则兼济天下”,皆要求士人不仅心有所向,更要身有所践。“赴履”即是对这种道德实践精神的高度凝练。
礼制象征:古代“履”不仅是 footwear,更是身份与秩序的象征。《仪礼》《周礼》中规定不同等级之人所穿之履形制各异,“赴履”因而成为遵守礼制、维护等级秩序的具体行为表现。
史学价值:在史传中,凡记载某人“赴履某地”“赴履其事”,往往暗示该人物具有高度责任感与担当精神,是史家褒扬德行的重要修辞手段。
“赴”:甲骨文作“走+卜”,本义为疾行、奔向,引申为投身、投入。《说文解字》:“赴,趋也。”段玉裁注:“凡奔赴皆谓之赴。”
“履”:象形字,像双足踏于地上之形。本义为鞋子,亦引申为“实行”“经历”。《说文》:“履,足所依也。”又作动词用,如“履险如夷”。
合训:“赴履”二字组合,形象描绘一人足踏实地、快步前行之态,既具空间移动之意,更蕴含道德践履之深义,构成“言行一致”“身体力行”的文化意象。
文学创作:在古典小说、诗词创作及影视剧本中,“赴履”常被用作典雅表达,如“将军奉诏赴履边关”“书生赴履求贤之路”,增强文言语境。
教育领域:在国学课程或德育教学中,教师借用“赴履”一词阐释“实践出真知”的理念,鼓励学生不仅学习知识,更要亲身体验社会、参与公益。
公共事务:在政府公文或媒体报道中偶见仿古用法,如“市长亲赴履基层调研民生问题”,以彰显亲民作风与传统行政伦理。
网络语言:少数古风爱好者在网络论坛或社交媒体中使用“赴履XX”句式,表达对某项事业或理想的坚定投入,如“赴履山海,不问归途”。