xīnwáng

心王


拼音xīn wáng
注音ㄒ一ㄣ ㄨㄤˊ


基础信息

拼音:xīn wáng

词性:名词

释义:佛教术语,指众生本具的清净自性,即心体。心为万法之主,能统御一切,故称心王。亦泛指心识的主体作用。


引证典故

《大乘起信论》:“所言法者,谓众生心,是心则摄一切世间法、出世间法,依于此心,显示摩诃衍义。何以故?是心真如相,即示摩诃衍体故;是心生灭因缘相,能示摩诃衍自体相用故。”此“一心”含染净诸法,为万法之基,与心王义近。

《楞严经》卷一:“一切众生,从无始来,生死相续,皆由不知常住真心,性净明体,诸想发此有想,此想失故,狂性自歇,歇即菩提。”常住真心即心王。

《法华经·方便品》:“诸法从本来,常自寂灭相。”心王即此寂灭相之主体。


词语用法

宗教语境:多用于汉传佛教经论及注疏,特指众生本具的、能生万法的清净本体。常与“心所”对举,心王为主,心所为伴。

文学语境:偶见于古典诗文,借指内心主宰或精神本体。

日常语境:现代汉语中极少使用,属专业宗教词汇。


词语例句

1. 《成唯识论》卷三:“无量诸法,差别品类,不离心故,心王总取,心所别取。”

2. 《大智度论》卷四十二:“诸法中,心王最第一,是故经中但说心王。”

3. 宋·释延寿《宗镜录》卷五:“心王自在,一切皆从,如天王降命,臣使咸禀。”

4. 明·李贽《心王说》:“心王者,清净本然,周遍法界,无乎不在,无乎不照。”

5. 《红楼梦》第二十二回贾宝玉参禅偈:“你证我证,心证意证,是无有证,斯可云证。”暗合心王无相之旨。


近义反义

近义词:心体、本心、自性、真如、如来藏

反义词:心所、妄念、客尘烦恼


外语翻译

英语:mind-king / mind as lord / sovereign mind / citta

梵语:citta 或 citta-svāmin

藏语:སེམས་ཀྱི་བདག་པོ (sem kyi bdag po)

翻译说明:汉传佛教译“心王”为梵语citta,巴利语同。玄奘一系多直译“心”,而“王”义隐含于统御心所之功能中。


文化学术

唯识学:心王为八识之自体,眼识乃至第八阿赖耶识皆称心王。每一心王必有心所与之相应,心王了别境相之粗显,心所缘其细相。

如来藏系经典:心王与如来藏、佛性互摄,为众生本具之净法根源。

禅宗:多直指“即心即佛”,此心即心王,不假修成,当下即是。


字源解析

心:象形字,本义心脏,引申为思维器官、精神主体。

王:象形字,甲骨文象斧钺之形,象征权力,引申为统治者、主宰。

合成理据:心为万法之主,统御一切心理活动与现象,犹如君王统摄臣民,故名心王。


现当代应用

学术研究:佛学、哲学、心理学领域讨论心识结构时仍沿用此术语。

文学创作:偶有作家借用“心王”表达内心主宰或精神觉醒,如废名《桥》中“心王不动”之句。

文化传播:在佛教文化普及读物中,常以“心王”比喻自我主宰的力量,强调修心的重要性。



※ "心王"的意思解释、心王是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语