xīnwǎng

心往


拼音xīn wǎng
注音ㄒ一ㄣ ㄨㄤˇ


基础信息

词性:“心往”为动宾结构复合词,其中“心”为主语,“往”为谓语动词,整体表示心理指向某一方向或目标。

读音:“心往”在现代汉语中读作 xīn wǎng。


引证典故

《庄子·人间世》有云:“心莫若和,而不可有不忧也;事若有心往,则形劳而不休。”此处“心往”指内心主动趋向某事,带有意志驱动意味。唐代李商隐《无题》诗云:“身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。”虽未直用“心往”,但“心有所向”之意相通。宋代朱熹《四书章句集注》评《论语》“吾欲仁,斯仁至矣”时言:“一念之发,心往于仁,则德性自见。”此将“心往”与道德自觉关联。


词语用法

“心往”多用于书面语及文学表达,常作谓语或独立分句,强调内在意愿对行为的引导作用。可搭配具体对象如“心往远方”“心往学问”,亦可抽象使用如“心往和平”。不用于口语日常对话,但在诗歌、散文、政论等文体中频繁出现。


词语例句

1. 他自幼心往科学,终成一代物理学家。

2. 战乱年代,百姓心往安宁,不愿再战。

3. 面对挑战,青年们心往创新,勇攀高峰。

4. 诗人心往山水,笔下尽是清幽之境。

5. 历史洪流中,总有人心往真理,不惧牺牲。


近义反义

近义词:向往、神驰、志在、企慕、倾慕(多用于情感)、意欲(表意图)。

反义词:心不在焉、漠然置之、无意、疏离、背离、背道而驰。


外语翻译

英语:heart yearns toward / mind directs toward / inner will moves toward

法语:le cœur se tourne vers

德语:das Herz strebt nach

日语:心が~に向かう(こころが~にむかう)


文化学术

在儒家思想体系中,“心往”常与“诚意正心”相联,强调内在意愿对道德实践的基础作用。《大学》提出“欲修其身者,先正其心”,即心所向决定行为方向。道家则视“心往”为自然流露,如《庄子》所言“心斋坐忘”,去除执念后心自然安住于道。现代心理学借用“心往”描述动机导向,如目标设定理论中的“心理朝向”(mental orientation),反映个体对目标的认知聚焦。


字源解析

“心”为象形字,甲骨文像心脏之形,本义即心脏,引申为思维、情感中心。《说文解字》:“心,人心,土藏也。”后转指精神活动。“往”为会意兼形声字,从彳从主,主亦声。《说文》:“往,之也。”本义为离开原地前往他处,引申为趋向、奔赴。“心往”合指内心主动奔赴某处或某事,体现主体意识的定向能力。


现当代应用

“心往”广泛用于教育、励志文本与公共话语中。例如高校招生宣传语:“心往名校,梦启未来。”政策文件中亦有“心往民生,力促发展”类表述。新媒体时代,该词常见于个人成长类文章标题,如《心往自由,何惧漂泊》。此外,在人工智能伦理讨论中,学者借用“心往”探讨机器是否可能具有价值取向的“类心理指向”,成为哲学与技术交叉议题之一。


分字解释


※ "心往"的意思解释、心往是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。