拼音:bù níng wéi shì
注音:ㄅㄨˋ ㄋㄧㄥˊ ㄨㄟˊ ㄕˋ
词性:成语
释义:指不以此为足,不以此为满足。形容志向远大,不满足于现状。
出处:《尚书·大诰》:“不宁唯是,用附于大对。”
释义:这句话的意思是,不仅仅满足于这样(指当前的局面或做法),还要依附于大的应对策略(指周武王或周公的大政方针)。这里的“不宁唯是”表达了一种不满足于现状、追求更高目标或更完善方案的态度。
语法:作谓语、宾语、定语;用于书面语。
用法:多用于形容人志向高远,不满足于已有的成就或条件,追求更高的目标或更完美的境界。常用于学术、艺术、政治等领域,表达对现状的不满足和对未来的追求。
1. 他在学术研究中不宁唯是,总是试图寻找新的理论突破点。
2. 艺术家创作时不宁唯是,不断尝试新的技法和表现形式。
3. 面对现有的技术方案,工程师们不宁唯是,力求找到更高效的解决方案。
4. 他在写作中不宁唯是,反复修改,直到满意为止。
5. 企业在发展中不宁唯是,持续创新,以保持市场竞争力。
近义词:精益求精、不遗余力、孜孜不倦
反义词:安于现状、知足常乐、停滞不前
英语:Not to be satisfied with this; To strive for more
法语:Ne pas se contenter de cela; Viser plus haut
德语:Nicht damit zufrieden sein; Mehr anstreben
翻译思路:该成语强调“不满足”和“追求更高”,翻译时需保留这种动态的进取精神,避免直译导致的语义模糊。
文化内涵:“不宁唯是”体现了中国传统文化中“自强不息”的精神,强调人不应满足于现状,而应不断追求进步和完善。这种精神在儒家思想中尤为突出,如《周易》中的“天行健,君子以自强不息”。
学术应用:在学术研究中,“不宁唯是”常被用来形容学者对知识的渴求和对真理的追求,强调学术研究不应止步于已有成果,而应不断探索未知领域。
不:否定副词,表示“不”。
宁:本义为安宁,引申为“满足”、“以为足”。
唯:副词,表示“只”、“仅仅”。
是:代词,表示“这”、“这样”。
整体解析:“不宁唯是”字面意思是“不满足于只这样”,引申为不满足于现状,追求更高目标。
现代语境:在现代汉语中,“不宁唯是”多用于正式场合,如学术论文、新闻报道、官方文件等,形容个人或组织在追求目标时的进取精神。
应用实例:在企业管理中,常用来形容企业不断创新、追求卓越的愿景;在个人发展中,用来形容个人不断自我提升、追求更高成就的态度。