首页汉语词典因敌为资因敌为资的意思
yīndíwéizī

因敌为资


拼音yīn dí wéi zī
注音一ㄣ ㄉ一ˊ ㄨㄟˊ ㄗ

词类成语
成语解释因敌为资
繁体因敵為資

基础信息

读音:yīn dí wéi zī

释义:利用敌人的物资、装备或力量来补充自己,增强自身实力。指在对抗中不单纯依靠自身储备,而是通过缴获、利用对方的资源来维持或扩大战果。


引证典故

出处:语出《孙子兵法·作战篇》:“故善战者,役人而不役于人……故兵贵胜,不贵久。故不尽知用兵之害者,不能尽用兵之利也。……故杀敌者,敌未可胜,而己先自弊。故善战者,因敌为资。”

背景:孙子强调战争消耗巨大,国家财政难以长期支撑。因此,高明的将领懂得就地取材,利用敌方的粮草、器械来供养军队,从而减轻本国后勤压力,延长作战持久力。


词语用法

语法功能:常作谓语、定语或状语。多用于军事、竞争策略或资源管理语境。

搭配:善于因敌为资、以因敌为资、因敌为资之策。

语体色彩:书面语,带有策略性和谋略色彩。


词语例句

1. 游击队在山区作战,常以因敌为资的方式获取补给,减少后方运输压力。

2. 企业在市场竞争中,若能因敌为资,将对手的专利漏洞转化为自身的技术优势,便能立于不败之地。

3. 这支远征军深入敌境,粮草断绝,只得因敌为资,夺取敌方仓库以维持生存。

4. 谈判桌上,他巧妙地因敌为资,利用对方急于成交的心理,迫使对方让出核心利益。

5. 古代兵法讲究因敌为资,意在说明战争不仅是力量的对抗,更是资源转化能力的较量。


近义反义

近义词:以战养战、就地取材、借力打力、师夷长技。

反义词:自给自足、闭关自守、不假外求。


外语翻译

英文:use the enemy's resources to sustain oneself; live off the enemy; utilize the adversary's assets.

翻译思路:直译较生硬,军事术语中常用 "live off the land/enemy" 或 "use the enemy's resources"。在商业语境下,可译为 "leverage competitor's weaknesses/resources"。


文化学术

战略思想:该词体现了中国古代军事思想中“节用”与“速胜”的结合。它打破了单纯依赖后方供给的传统模式,强调战场本身的资源转化能力。这种思想在现代不对称战争、特种作战以及商业竞争策略中仍有广泛应用。

哲学内涵:蕴含辩证法思想,即矛盾双方在一定条件下可以相互转化。敌我之间的界限并非绝对,敌方的资源在特定条件下可转化为我方的优势。


字源解析

因:本义为原因,引申为依靠、顺着、利用。《说文解字》:“因,就也。”

敌:本义为仇怨、对手,后指军队中的对立面。

为:做、成为,此处作介词,表示“作为”。

资:本义为钱财、物资,引申为资源、资本。


现当代应用

军事领域:现代特种作战和游击战中,因敌为资仍是重要战术原则。例如,利用缴获的通信设备监听敌方指令,或使用敌方车辆进行机动。

商业竞争:企业通过分析竞争对手的产品缺陷、用户投诉或技术路线,调整自身策略,实现差异化竞争。例如,某软件公司针对竞品的高昂订阅费,推出买断制服务,吸引对价格敏感的用户群体,即是一种因敌为资的策略。

个人发展:在职场或学习中,借鉴竞争对手或同行者的成功经验和失败教训,优化自身方法,提升效率。



※ "因敌为资"的意思解释、因敌为资是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。