词性:动词
释义:阻止、妨碍他人前进或行动。指用言语、行为或其他方式对某人试图进行的活动施加阻碍,使其无法顺利进行。
出处:“阻拦”一词最早见于古代白话小说与史籍中,明代《水浒传》已有使用。例如,《水浒传》第三回:“那店主人那里敢来拦阻?”此处“拦阻”即现代“阻拦”之意。清代《红楼梦》中也有类似用法,如“众人见他进来,都拦阻不住”。这些文献表明“阻拦”在明清时期已广泛使用,表达阻止他人行动的含义。
历史用例:宋代话本《京本通俗小说·拗相公》中有:“王安石闻知,即遣人前去阻拦。”此句显示“阻拦”用于政治或权力干预场景,强调主动制止行为。
语法功能:主要作及物动词,后接宾语,表示被阻止的对象或事件。可带动态助词“了”“着”“过”,如“他拦住了去路”“有人阻拦我们”等。
语义色彩:中性偏贬,常用于描述不恰当或强制性的阻止行为;但在特定语境下(如安保、执法)可具中性甚至正面含义。
搭配对象:常与“去”“走”“离开”“进入”等动词连用,构成动宾结构,如“阻拦车辆”“阻拦人员通行”。也可用于抽象事物,如“阻拦谣言传播”。
日常口语:1. 门口站着保安,谁也不许阻拦顾客进入。
书面表达:2. 警方迅速封锁现场,有效阻拦了围观人群靠近事故地点。
文学描写:3. 老仆人颤巍巍地站在院中,试图阻拦即将远行的主人,却终是无力挽留。
法律语境:4. 根据《治安管理处罚法》,故意阻拦公共交通运营者,可处以警告或罚款。
网络用语:5. 网友纷纷留言,指责平台方阻拦用户发布真实言论的行为。
新闻报道:6. 消防通道被杂物长期占据,一旦发生火灾将难以阻拦火势蔓延。
历史叙述:7. 清军入关时,部分地方官员曾暗中阻拦百姓逃亡,以维护秩序为由实施管控。
近义词:阻止、阻挠、阻挡、拦阻、制止、妨碍、拦截
反义词:放行、允许、促成、协助、推动、支持
辨析说明:“阻拦”强调物理或言语上的直接阻碍,多用于具体动作;“阻挠”则更侧重系统性或长期性干扰,常用于政治、项目等抽象领域。
英语:prevent / hinder / obstruct / block
日语:遮る(さえむ)/ 阻止する(そしする)
韩语:방해하다 / 차단하다
法语:empêcher / bloquer
德语:hindern / verhindern
西班牙语:obstruir / impedir
社会学视角:在现代社会治理中,“阻拦”常与公共秩序、安全管控相关。例如,交通管理部门有权依法阻拦违规行驶的车辆,体现制度性权威。
法学意义:在法律文本中,“阻拦”多出现在治安条例、公共安全法规中,界定公民权利边界。如《中华人民共和国道路交通安全法》规定,非执法人员不得擅自阻拦机动车正常通行。
心理学关联:个体面对“阻拦”可能产生挫败感或反抗心理,心理学研究关注其作为外部障碍对动机的影响,尤其在目标导向行为中的作用。
汉字构成:“拦”为形声字,从手,阑(lán)声。“阑”本义为门遮栏,引申为阻挡。右半部分“手”部表明该动作由人手执行。“阻”为会意字,从阜(阝),且声,原指险要地形,引申为障碍。二字组合“阻拦”即用手设障阻止前行。
演变过程:“拦”最早见于《说文解字》:“阑,门遮也。”段玉裁注:“阑之言滥,水广溢也。”后引申为“遮断”。至唐宋时期,“拦阻”连用逐渐固定,成为常见复合词。
媒体传播:在新闻标题中高频出现,如“防疫期间,志愿者阻拦未戴口罩者进入小区”“政府阻拦不实信息在网络扩散”。
公共管理:城市管理中使用“阻拦违建”“阻拦非法捕捞”等表述,体现依法行政理念。
数字时代:网络平台通过算法“阻拦”垃圾信息、恶意账号,形成技术屏障。同时,用户也可能遭遇“内容阻拦”,反映信息审查机制的存在。
社会现象:近年来,“阻拦式育儿”“阻拦式恋爱”等网络热词兴起,反映当代人对过度干预的批判与反思,赋予“阻拦”新的情感与文化内涵。