yìzǔ

抑阻


拼音yì zǔ
注音一ˋ ㄗㄨˇ


基础信息

词性:动词

拼音:yì zǔ

释义:抑制、阻止;多用于抽象事物如情绪、发展、进程等。


引证典故

出处:明代《醒世恒言》卷十二:“人心难测,不可抑阻。”

用例:清代《儿女英雄传》第三十四回写道:“他这心里头那股子热劲儿,是怎么也抑阻不住的。”


词语用法

搭配对象:常用于与情感、欲望、趋势、发展等抽象名词搭配,如“抑阻情绪”“抑阻蔓延”“抑阻发展”。

语法功能:作谓语或定语,多带宾语,不可用于具体动作的直接施加对象。

语义强度:表示主观上试图控制但未必成功,隐含一定无奈或无力感。


词语例句

例1:他极力抑阻内心的恐慌,保持镇定。

例2:谣言一旦传播,便难以抑阻。

例3:政府采取措施抑阻经济过热。

例4:她抑阻不住泪水,转身离去。

例5:这种思潮若任其发展,恐难抑阻。


近义反义

近义词:遏制、压制、制止、阻止、压抑

反义词:放纵、放任、助长、促进、鼓励


外语翻译

英语:suppress / curb / inhibit

日语:抑圧する(よくあつする)/ 阻止する(そしする)

法语:retenir / freiner / supprimer


文化学术

心理学应用:在精神分析理论中,“抑阻”对应“压抑”机制,指个体无意识地排除痛苦记忆或冲动。

社会学术语:社会学中用于描述制度对群体行为模式的限制作用,如“抑阻社会流动”。


字源解析

“抑”:形声字,从手,卪声,本义为按、向下压,引申为克制、约束。

“阻”:形声字,从阜(阝),且声,原意为险要之地,引申为障碍、妨碍。

合义:二字合用,强调以力量或意志对抗某种趋向,形成动态平衡中的控制行为。


现当代应用

公共话语:常见于政策表述,如“抑阻通货膨胀”“抑阻人口外流”。

文学创作:小说中用于刻画人物内心挣扎,如“他抑阻着复仇的念头”。

媒体使用:新闻报道中用于说明事态管控措施,如“当局正努力抑阻疫情扩散”。


分字解释


※ "抑阻"的意思解释、抑阻是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。