yìzú

异族


拼音yì zú
注音一ˋ ㄗㄨˊ

词性名词
繁体異族



基础信息

词性及释义:“异族”为汉语复合名词,由“异”与“族”构成。“异”指不同、区别,“族”指具有共同文化或血缘的人群。合指非本民族、非本土的民族群体,常用于历史、民族学或文学语境中。


引证典故

古籍出处:《汉书·匈奴传》有载:“匈奴,其先祖夏后氏之苗裔也,曰淳维……自淳维以至头曼,千有余岁,时大时小,别散分离,尚矣。”此处虽未直用“异族”一词,但描述了中原对北方游牧群体的认知。至唐代,杜甫在《兵车行》中写道:“边庭流血成海水,武皇开边意未已。君不闻汉家山东二百州,千村万落生荆杞。纵有健妇把锄犁,禾生陇亩无东西。况复秦兵耐苦战,被驱不异犬与鸡。”其中“秦兵”与边疆少数民族形成对比,隐含“异族”概念。宋代沈括《梦溪笔谈》提及“契丹、党项,皆异族也”,明确使用该词。


词语用法

使用语境:“异族”多用于书面语,常见于历史叙述、民族关系讨论、文学作品及学术文本。它强调族群之间的差异性,常带有政治或文化区隔意味。在现代汉语中,该词使用频率降低,多见于研究文献或怀旧文体,日常口语中较少直接使用。


词语例句

典型用例:1. 古代王朝常以华夷之辨区分华夏与异族。
2. 边境冲突往往源于异族对农耕文明的侵扰。
3. 小说中的主角被迫与异族通婚,引发身份认同危机。
4. 元代法律将人分为四等,南人为最末,视同异族。
5. 考古发现显示,该地区曾长期处于异族统治之下。


近义反义

近义词:外族、番族、蛮族、胡族(特定历史语境下)。
反义词:同族、本族、华夏、国人(依语境而定)。


外语翻译

对应翻译:英语:foreign tribe / minority ethnic group;日语:異民族(いみんぞく);韩语:이민족(i minjok)。


文化学术

文化意义:“异族”反映了中国传统“华夷秩序”观念,即以中原文化为中心,将周边族群视为文化他者。这种二元对立结构深刻影响历代王朝的边疆政策与民族政策。现代学术界已批判此概念内含的文化优越感,转而采用“少数民族”“跨境民族”等中性术语。


字源解析

构词分析:“异”甲骨文从“廾”持物,表示不同寻常,引申为差异;金文加“巳”声,表音兼表异。小篆定型为会意兼形声。本义为奇特、不相同。《说文解字》:“异,分也。”段玉裁注:“谓彼此各殊也。”“族”甲骨文从“矢”从“㫃”,象旗帜下众人聚集成群,本义为氏族、宗族。《说文》:“族,矢锋也。束之族族也。”引申为种族、民族。二字组合后,强调群体间的差异性与边界。


现当代应用

现代使用:当代中文文献中,“异族”仍偶见于历史研究、影视剧本或古典题材小说,如《三国演义》评点本中称“鲜卑为异族”。但在政府公文、新闻报道中已被“少数民族”取代。部分学者指出,该词易引发文化偏见,建议谨慎使用。


分字解释


※ "异族"的意思解释、异族是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。