拼音:yǐn kòng
词性:动词、名词
释义:引导并控制。指通过指令、信号或物理手段,使对象按照预定轨迹、方向或状态运行。在军事、航天、自动化及日常管理中均有应用。
历史渊源:“引”与“控”二字在古汉语中常分开使用。“引”多指牵引、引导,如《史记·项羽本纪》中“项王泣数行下,左右皆泣,莫能仰视”虽未直接连用,但“引”字贯穿古代军事指挥语境。“控”字本义为按持、控制,如《左传·襄公二十八年》“控弦之士”。两字连用为现代复合词,多见于近现代科技与军事文献,无特定古代典故,属功能性组合词。
作动词:表示对目标进行导向和约束。常接宾语,如“引控导弹”“引控流程”。
作名词:指代引导与控制的技术、系统或过程。如“引控系统”“引控参数”。
搭配习惯:常与“系统”“技术”“精度”“误差”等词搭配。在军事语境中,多涉及制导、导航、控制(GNC)领域;在管理语境中,指对流程或人员的引导与监管。
1. 该型巡航导弹采用惯性导航与卫星修正相结合的引控方式,提高了末段打击精度。
2. 无人机在复杂气象条件下的自主引控能力,是衡量其实战效能的重要指标。
3. 生产线上的机械臂通过视觉传感器实时反馈,实现了对工件的精准引控。
4. 项目团队优化了数据引控链路,将信号延迟从毫秒级降低至微秒级。
5. 在自动驾驶测试中,车辆对突发障碍物的引控反应速度需低于0.5秒。
6. 这套引控算法能够根据环境变化动态调整参数,确保系统稳定性。
近义词:引导控制、导向管控、制导控制、驾驭、操纵。
反义词:失控、放任、脱轨、偏离。
英语:Guidance and Control (G&C;);Steering and Control;Direction and Regulation。
翻译思路:在航空航天和军事领域,标准译法为 Guidance and Control。若侧重日常引导与管理,可用 Steering and Control 或 Direction and Regulation。需根据具体语境选择,避免直译为 Lead and Control,因后者在英语中多指领导与管控,技术色彩较弱。
学科归属:控制理论、航空航天工程、自动化技术、军事指挥学。
学术语境:在控制理论中,“引控”常与“制导”(Guidance)区分。制导侧重于确定目标轨迹,引控则包含执行层面的控制动作。二者常合称“制导与控制”(Guidance, Navigation, and Control, GNC)。在管理学中,引控指对组织行为的方向引导与过程控制,强调动态调整而非静态约束。
引:从弓,弓象形,表示牵引、拉动。本义为开弓,引申为引导、延长、引用。
控:从手,空声。本义为按持、控制。引申为掌控、监督、控制。
组合逻辑:“引”提供方向,“控”提供力度与精度。二者结合,形成“定向+约束”的完整控制闭环。
军事领域:精确制导武器的核心环节。包括弹道导弹、巡航导弹、制导炸弹的飞行路径修正与末端攻击控制。
航天领域:卫星姿态控制、火箭入轨控制、深空探测器的轨道维持。引控精度直接决定任务成败。
工业制造:机器人路径规划、数控机床加工精度控制、自动化装配线节拍管理。
信息技术:网络流量引控、数据流调度、系统资源动态分配。在云计算中,引控指对计算资源的引导与限制,以保障服务等级协议(SLA)。
日常管理:项目进度引控、风险引控、人员行为引控。强调在目标导向下的过程监控与纠偏。