词目:骨扇
拼音:gǔ shàn
释义:以动物骨骼(多为牛骨、羊骨或象牙)为扇骨,配以绢、纸或羽毛制成的扇子。在古代属于较为高档的纳凉工具,兼具实用与装饰功能。
文献记载:《晋书·王献之传》载,王献之曾以骨扇赠人,后扇面破损,其以笔补画,成一时佳话。虽非直接描述骨扇材质,但反映了魏晋时期士大夫阶层对扇具雅致的追求。
历史背景:汉代以前,扇具多为竹木所制。随着工艺进步,骨制扇骨因质地坚韧、纹理美观,逐渐取代部分竹木扇骨,成为贵族阶层喜爱的器物。唐代以后,骨扇制作技艺更加精细,常与书画艺术结合。
词性:名词
搭配:常与“制作”“收藏”“赠予”等动词搭配。可受形容词修饰,如“精美骨扇”“古朴骨扇”。
语境:多用于描述古代生活、文物鉴赏、文学创作或传统手工艺场景。在现代语境中,较少用于日常纳凉,更多指向文化符号或收藏品。
1. 博物馆展柜中陈列着一把明代骨扇,扇骨洁白如玉,扇面绘有山水图。
2. 他小心翼翼地展开那把祖传的骨扇,生怕弄断了脆弱的扇骨。
3. 古代文人雅士常以骨扇为伴,既纳凉又显身份。
4. 匠人选用上等牛骨,经过打磨、钻孔,制成了一把精致的骨扇。
5. 小说里描写那位公子手持骨扇,风度翩翩,引得众人侧目。
近义词:骨制扇、象牙扇(若特指象牙材质)、折扇(若指形制,但材质不限)
反义词:无直接反义词。若从材质对比,可对应“竹扇”、“蒲扇”等朴素材质扇具。
英语:Bone fan
法语:Éventail en os
翻译说明:直译即可。在艺术史或文物语境中,若特指象牙,可用 "Ivory fan";若泛指动物骨骼,用 "Bone fan" 更为准确。需注意,现代语境下 "Bone fan" 可能引发对野生动物保护的联想,翻译时可加注 "historical" 或 "traditional" 以明确其文化属性。
工艺价值:骨扇制作涉及选材、漂白、雕刻、组装等多道工序。骨材需经长时间浸泡、漂白以去除异味和杂质,再经精细打磨至光滑。扇骨上的雕刻图案常取材于传统吉祥纹样,如龙凤、花卉等。
社会象征:在古代,骨扇因成本较高,多为上层社会使用。它不仅是纳凉工具,更是身份地位的象征。文人墨客常在扇面上题诗作画,使骨扇成为书画艺术的载体。
伦理争议:若骨扇材质涉及濒危野生动物(如象牙),其制作和交易在现代法律框架下受到严格限制。学术研究中需区分传统工艺价值与现代动物保护伦理。
骨:象形字,甲骨文像肋骨形状,本义为动物骨骼。引申为坚硬、本质等义。在“骨扇”中,指扇子的骨架材质。
扇:会意字,从羽,从木(或从手),本义为摇动生风的工具。后引申为扇子。在“骨扇”中,指扇子的整体器具。
收藏市场:骨扇作为传统工艺品,在收藏市场上仍有一定需求。但受限于材质来源的合法性,现代新制骨扇较少,多为古董或仿制品。
影视文学:在古装影视剧、武侠小说中,骨扇常作为道具出现,用于塑造人物形象,如风流才子、神秘高手等。它成为传统文化符号的一部分。
替代材质:出于环保和伦理考虑,现代扇具制作多采用竹、木、塑料等替代材料。骨扇更多作为一种历史记忆和文化概念存在,而非日常用品。