yángcháng

佯长


拼音yáng cháng
注音一ㄤˊ ㄔㄤˊ

繁体佯長

基础信息

读音:yáng zhǎng

词性:形容词、动词

释义:假装年长;虚报年龄以显得老成或资历深。多含贬义,指人行为举止刻意模仿长者,或为了某种利益而谎称自己年纪较大。


引证典故

该词在古籍中较少作为固定成语出现,多见于明清小说或笔记中描述人物伪饰身份的情节。例如在《金瓶梅》等世情小说中,常有市井人物为了在交易中占据优势或逃避责任,故意摆出老成持重的姿态,被旁人讥讽为“佯长”。


词语用法

语法功能:可作谓语、定语。常与“装”“摆”等动词搭配,如“佯长摆老”。

语境色彩:带有明显的讽刺或批评意味,用于指责他人虚伪、不诚实或老气横秋却无真才实学。

搭配习惯:常出现在描写官场应酬、江湖骗术或家庭伦理冲突的语境中。


词语例句

1. 他明明才三十岁,却总爱佯长,说话时故意压低嗓音,模仿老派官僚的腔调。

2. 这种佯长的做派,在年轻同事眼中显得滑稽且令人反感。

3. 为了在合伙生意中多分股份,他竟佯长,谎称自己已有二十年从业经验。

4. 母亲看着儿子佯长地端起茶杯,轻轻叹了口气,觉得他还没真正长大。

5. 江湖骗子惯用佯长的手段,穿上旧长衫,戴上老花镜,装作见多识广的先生。


近义反义

近义词:装老、摆老、虚张、矫饰

反义词:天真、稚嫩、坦诚、率真


外语翻译

英文:put on airs of age; pretend to be older; affect seniority

翻译思路:英语中无完全对应的单字词汇,通常使用短语表达“假装年长”或“摆出老资格”的姿态。"Affect seniority" 更侧重于职场或社会地位上的虚张声势,"Pretend to be older" 则更直白地指向年龄的谎报。


字源解析

佯:从人,羊声。本义为诈、假装。《说文解字》:“佯,诈也。”引申为故意做出某种姿态以迷惑他人。

长:此处读 zhǎng,意为年长、长辈。与“幼”相对。两字组合,即“假装年长”。


现当代应用

在现代职场和社交网络中,“佯长”现象依然普遍。部分年轻人在职场中刻意模仿资深员工的保守作风,或在网上通过头像、签名营造“过来人”的人设,以获取信任或话语权。这种行为常被年轻一代批评为“油腻”或“装腔作势”。在心理学视角下,这有时源于对权威的崇拜或对自身资历不足的焦虑补偿。



※ "佯长"的意思解释、佯长是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。