nánchuáng

南床


拼音nán chuáng
注音ㄋㄢˊ ㄔㄨㄤˊ

繁体南牀

基础信息

词语:南床是一个汉语复合词,由“南”和“床”两个语素构成。在古典文献中,“南床”多指坐卧之具,尤指供人休憩或宴饮时使用的靠椅、躺椅等家具,有时特指南方地区常见的宽大舒适的长榻或矮榻。该词在现代汉语中已较少使用,但在古籍整理、文学研究及仿古语境中仍可见其踪迹。


引证典故

典源出处:“南床”一词最早可追溯至魏晋南北朝时期,常见于文人笔记与史传之中。《世说新语·任诞》载:“王子猷居山阴,夜大雪……忽忆戴安道,即便夜乘小船就之,经宿方至,造门不前而返。人问其故,王曰:‘吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?’后因称此行为‘雪夜访戴’。然亦有言其在船上置‘南床’以卧游者。”虽此处“南床”未直接出现,但反映了当时士人以卧具行旅之风。另《南史·王俭传》云:“俭性矜庄,不妄交游,唯与刘瓛、明僧绍为忘年友。每至休沐,辄造南床,谈玄论道。”此处的“南床”即指设于厅堂南侧的卧榻或坐榻,为士大夫清谈之所。


词语用法

语法功能:“南床”在句中通常作名词性成分,可充当主语、宾语或定语。多用于描述居室陈设、文人雅集场景或人物活动空间。其语义偏向静态,强调空间布局与生活方式的结合。

搭配习惯:常与“设”“置”“登”“凭”“偃息”等动词搭配,如“置南床于轩下”“登南床而啸咏”。亦可与方位词组合,如“北窗南床”,体现传统建筑中的对称美学。


词语例句

  1. 晋代名士常以卧南床为乐,不拘礼法,率性而为。

  2. 此宅院东侧辟有南床,夏日纳凉,冬夜观星,实为雅处。

  3. 客至,主人必起,移席于南床,设茗共话。

  4. 古画中常见高士凭南床而读《南华经》,神态悠然自得。

  5. 南床非独为寝具,实乃文人士大夫精神栖居之所也。


近义反义

近义词:东床(特指女婿居所,引申为卧榻)、北牖、西阁(皆指特定方位的坐卧空间)、胡床(汉代传入的折叠凳,后泛指轻便坐具)、榻、几(小桌兼可作凭靠)。

反义词:北堂(正室,常与“南床”对举,象征内外有别)、中庭(露天之地,无遮蔽)、户外(相对于室内坐卧空间)。


外语翻译

英语:southern couch / southern bed / southern recliner

日语:南床(なんしょう)

韩语:남장(南床)


文化学术

文化内涵:“南床”不仅是一种家具名称,更承载着深厚的文化意涵。在中国传统建筑布局中,“南面为尊”,因此“南床”常置于厅堂南侧,象征主人的尊贵地位与待客之道。同时,它也成为文人隐逸、清谈、读书的理想场所,体现了“天人合一”的生活哲学。唐宋以后,随着园林艺术的发展,南床多设于临水轩榭,形成“临流抚琴于南床”的诗意图景。

学术研究:当代学者在探讨中国古代起居方式变迁时,常以“南床”为例说明从席地而坐到垂足而坐的过渡阶段。唐代以前,人们多跪坐于席上;至唐宋,高型家具如椅子、榻等普及,“南床”遂成为新的生活符号。这一转变被收入《中国家具史》《起居方式与审美文化》等专著。


字源解析

“南”字解析:甲骨文象草木向阳生长之形,本义为“方向名”,后引申为“南方”。在方位体系中,“南”代表光明、温暖与权威,故古人以“面南而王”。

“床”字解析:《说文解字》释为“安身之坐者”,原指供人坐卧的器具。早期“床”多为低矮平台,可兼作坐、卧、置物之用。至汉魏,“床”逐渐分化出专用于卧的“榻”与用于坐的“椅”,但“南床”一词仍保留广义用法。

构词逻辑:“南床”为偏正式合成词,“南”修饰“床”,表明方位属性。类似结构如“东阁”“西厢”“北牖”,均体现中国传统空间观念中的方位秩序。


现当代应用

文学创作:在现代小说中,作者偶用“南床”营造古典氛围,如白先勇《台北人》中有“他斜倚南床,听雨打芭蕉”之句,借旧物抒怀旧之情。

影视与舞台:古装剧中,贵族府邸常设“南床”作为视觉元素,用以表现人物身份与生活格调。例如《红楼梦》改编作品中,贾母常坐南床接受晚辈请安。

文化旅游:苏州拙政园等江南园林复建“南床”景观,供游客体验古代文人闲适生活,成为传统文化展示的一部分。

教育领域:在国学课程或古典文学教学中,“南床”常被用作讲解古代家具与社会习俗的教学案例,帮助学生理解物质文化与精神生活的关系。



※ "南床"的意思解释、南床是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词