quèlǎo

却老


拼音què lǎo
注音ㄑㄩㄝˋ ㄌㄠˇ

繁体卻老

基础信息

词语定义:“却老”是一个汉语复合词,字面意为“使老人退却”或“延缓衰老”,引申为养生、延年益寿之意。在古代文献中,常与道教养生思想、神仙传说及医学典籍相关联。该词多用于描述通过修炼、服药、导引等方式达到驻颜不老、延长寿命的理想状态。


引证典故

《抱朴子》记载:葛洪在《抱朴子·内篇·仙药》中提到:“服之令人耐老、却老。”意指服用特定丹药或草药可使人延缓衰老、青春永驻。

《太平御览》引述道家典籍:“有道士能却老之术,年过百岁而发不白。”此句反映古代对修道者长生不老的想象。

《列仙传》中关于赤松子之语:“赤松子者,神农时雨师也……至昆仑山,常止西王母石室,随风雨上下,炎火之中,以中水沃之,不畏烧灼,年七十发犹长黑,人谓之却老之仙。”


词语用法

语法功能:“却老”多作谓语或定语使用,如“得却老之方”“却老之术”。在现代汉语中较少单独使用,但在仿古文体、古典诗词或学术论述中仍可见其身影。

语义色彩:具有浓厚的道教养生色彩,带有理想化、神秘化的倾向;在当代语境中则逐渐演变为对健康长寿的泛指表达,失去原有宗教神秘性。


词语例句

1. 古医书云:“此药能却老延年,然须百日服之。”

2. 道士自称习得却老之法,故虽年逾古稀,容颜依旧。

3. 诗中写道:“采芝服饵求却老,独向青山伴白云。”

4. 《淮南子》载:“彭祖八百岁而不衰,盖因修却老之道也。”

5. 现代学者考证:“‘却老’一词最早见于东汉道教文献,反映当时追求长生不死的信仰体系。”


近义反义

近义词:延年、驻颜、不老、返老还童、长生

反义词:催老、速朽、早衰、垂暮、凋亡


外语翻译

英语:delay aging / prolong life / anti-aging (in classical context)

法语:retarder le vieillissement

日语:却老(きょろう)——汉字直译,亦用于传统医学或道教术语中

韩语:거로(georo)——借自汉语,见于古籍训诂或传统养生文本


文化学术

道教文化中的核心概念:“却老”体现了道教“我命在我不在天”的生命观,强调通过内丹、外丹、符箓、导引等手段主动掌控生命进程。葛洪、陶弘景等道教思想家均将“却老”作为修仙目标之一。

医学史视角:在中医理论中,“却老”并非单纯指生理年龄逆转,而是调和阴阳、补益气血、固护元精的养生实践,如《黄帝内经》所言“上古之人,其知道者,法于阴阳,和于术数,食饮有节,起居有常,故能形与神俱,而尽终其天年,度百岁乃去”,即蕴含却老之意。


字源解析

“却”字本义:从卩(人形),从去声,原指退避、推辞,引申为拒绝、去除,此处取“去除衰老”之意。

“老”字构型:象形兼会意,上为长发,下为人形,象征年老体衰。合为“却老”,即以退去“老”态为目标,体现主动对抗自然衰亡的意识。

整体结构:动宾结构,“却”为动词,“老”为宾语,构成“使衰老退却”的使动含义,符合古汉语常见构词法。


现当代应用

文学与影视:在现代古装剧、玄幻小说及网络小说中,“却老”常被用作角色追求长生或保持青春的关键词,如“求得却老金丹”“却老丹成之日,容颜不改”。

健康养生领域:虽不再使用“却老”这一古语,但其精神内核融入“抗衰老”“延缓衰老”等现代科学话语中,成为公众关注的健康议题。

语言学研究:作为典型道教术语,“却老”被收录于《汉语大词典》《中华道藏》等权威辞书中,是研究中古汉语词汇演变与宗教用语的重要案例。


分字解释


※ "却老"的意思解释、却老是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。