拼音:jùn lǎo
词性:名词
释义:才德卓越的年长之人。泛指年高德劭、才识出众的老者。
《南史·王俭传》:帝谓俭曰:“我欲以太子詹事授卿,何如?”俭对曰:“臣虽俊老,不堪驱驰。”
《南齐书·刘善明传》:“臣以庸鄙,谬参时俊,虽怀犬马之诚,而才非俊老。”
《宋书·周朗传》:“伏见南局诸冶,募吏数百,虽资以廪赡,曾无俊老在官者。”
多用于书面语,含敬意,可充当主语、宾语。常与“年高德劭”“硕德”等词连用,强调老者兼具才学与德行。
1. 这位俊老虽已年逾八旬,仍笔耕不辍,著述等身。
2. 乡中俊老齐聚一堂,共议兴修水利之事。
3. 先生乃学界俊老,桃李满门,后学无不仰之弥高。
4. 古之俊老,非徒以年齿论,必其德足以范世,才足以经国。
5. 每有疑难,辄就正于里中俊老,一言而决。
6. 族中长者,多系俊老,议定祠规,井井有条。
近义词:耆老、贤达、硕德、英耆、大老
反义词:少壮、黄口、竖子、童稚
英语可译为 “venerable old man of great talent” 或 “distinguished elder”,亦可用 “wise old man of eminent virtue”。德语作 “ehrwürdiger alter Mann von herausragender Begabung”。日语可作「徳高き俊老(たかきしゅんろう)」或「俊老(しゅんろう)」。
中国传统文化崇尚敬老尊贤,“俊老”一词集中体现了对年高才德兼备者的推崇。在乡里教化、宗族治理中,俊老常承担裁决纠纷、倡导风化的角色,是地方社会的重要稳定力量。历代正史、文集多载俊老事迹,以彰风俗之美。
“俊”本义为才智超群,《说文解字》释为“材千人也”。“老”指年长,引申为阅历深厚。二字合称,专指才德超越常流的年长者,区别于仅以年寿见称的普通老人。
现代书面语中,“俊老”使用频率较低,多见于仿古文体、文史研究或特定场合的尊称,如称誉某位德高望重的学者、乡绅。日常口语已基本不用,但其内涵仍融入“德高望重”“年高德劭”等常用表达中。