拼音:zhì lǎo
词性:形容词
基本释义:形容人兼具孩童的天真与老人的智慧,或指事物同时包含新生与古老的特质。
文献溯源:该词为现代汉语合成词,未见于古代经典,但其概念可追溯至道家思想。如《道德经》中“含德之厚,比于赤子”描述纯真如婴的状态,而“大智若愚”则暗含返璞归真的智慧,二者融合可视为“稚老”的精神源头。
文化意象:中国传统艺术中常见“童颜鹤发”的仙人形象,以及文人画中“古拙天真”的审美追求,均体现了稚拙与苍老共生的哲学理念。
语法功能:多作定语或谓语,修饰具有矛盾统一特质的人或事物。
搭配特点:常与“气质”“神态”“境界”等抽象名词搭配,或直接描述特定人物、艺术作品。
语体色彩:具文学性与哲学性,多见于文艺评论、人物描写等书面语境。
1. 这位非遗传承人的眼神稚老相交,既有孩童般的清澈,又沉淀着岁月的沧桑。
2. 出土的汉代陶俑造型稚老相生,朴拙的线条中蕴含着永恒的生命力。
3. 他的水墨画追求稚老之境,用笔看似随意却暗合古法。
4. 村落里那棵千年银杏每到秋季便落叶纷飞,新生的气根与皴裂的树皮构成稚老的对话。
5. 导演通过镜头语言呈现主角稚老并存的心理状态——天真的执念与洞彻的悲悯交织。
近义词:纯真睿智、返璞归真、大巧若拙、鹤发童颜
反义词:稚气未脱(偏重幼稚)、老气横秋(偏重暮气)、矫揉造作(失去本真)
英语:childlike wisdom / juvenile senescence
日语:稚老(ちろう)
法语:sagesse enfantine
哲学内涵:契合道家“复归于婴”的修养观与禅宗“看山还是山”的悟道三境界,强调生命经验的螺旋式升华。
艺术理论:在书画鉴赏中,“稚老”与“生熟论”相关,明代董其昌提出“画须熟外熟,字须熟外生”,即追求技法成熟后的天真状态。
心理学对应:接近人本主义心理学所述的“第二次天真”,即个体在经历社会化后重建的创造性本真。
构词法:并列式复合词,“稚”从禾从隹,本义为幼禾,引申为幼小;“老”象形长发扶杖老人,本义为年长。二字通过矛盾修辞法构成新概念。
语义演变:现代汉语中突破年龄的物理界限,发展为描述超越年龄局限的精神特质。
文学创作:王安忆《长恨歌》对弄堂的描写、阿城《树王》对肖疙瘩的刻画,均暗含稚老交织的叙事张力。
城市更新:用于评价历史街区改造中“修旧如旧”与“活化利用”的平衡,如上海新天地既保留石库门肌理又注入新功能,被称作“稚老建筑”。
品牌传播:某些老字号品牌形象升级时,常强调“百年技艺的童真之心”,实质是稚老概念的商业转化。