kuāměi

姱美


拼音kuā měi
注音ㄎㄨㄚ ㄇㄟˇ


基础信息

词语定义:“姱美”是一个古代汉语词汇,现代汉语中已极少使用,属于文言色彩浓厚的书面语。该词通常用于形容人或事物美好、艳丽、出众,具有褒义色彩。其核心语义强调外在的美丽与内在德行的结合,常见于先秦至汉代的文献中,带有鲜明的古典文学特征。


引证典故

《楚辞》中的用例:“余既滋兰之九畹兮,又树蕙之百亩;畦留夷与揭车兮,杂杜衡与芳芷。冀枝叶之峻茂兮,愿俟时乎吾将刈。虽萎绝其亦何伤兮,哀众芳之芜秽。”(《离骚》)其中虽未直接出现“姱美”一词,但屈原常以香草喻美德,体现对“内外兼修之美”的追求,为“姱美”所承载的德容兼备之意提供思想背景。

汉代典籍中的记载:《汉书·扬雄传上》载:“因江潭而嗟叹,乃作赋曰:‘……姱丽以华色,芬香而远闻。’”此处“姱丽”近“姱美”,指容貌华美、气质出众,常用于赞颂士人风采。

其他文献佐证:《淮南子·俶真训》有言:“形神调则肌肤腴润,志意清则容色姱美。”此句明确将“姱美”与精神清明、身体康健相联系,说明其不仅指外貌之美,更蕴含身心和谐的理想状态。


词语用法

语法功能:“姱美”在句中多作谓语、定语或宾语,常修饰人、服饰、器物等具象对象,也可抽象化用于形容文章风格或艺术境界。因其文言属性,在现代汉语中多用于仿古文体、文学创作或学术引用。

搭配习惯:常见搭配包括“容色姱美”“姿貌姱美”“辞采姱美”等。“姱美”可与“丽”“艳”“姣”等近义词并列使用,但“姱”字自带道德评价意味,不同于纯粹描述外貌的“艳”。


词语例句

1. 古典语境示例:《楚辞·九章·涉江》:“接舆髡首兮,桑扈臝行。忠不必用兮,贤不必以。伍子逢殃兮,比干菹醢。与前世而皆然兮,吾又何怨乎今之人?余将董道而不豫兮,固将重昏而终身!”虽无“姱美”,然屈原常借香草美人寄托理想人格,如“被明月兮佩宝璐,世浑浊而莫余知兮”,正体现“姱美”所象征的高洁之美。

2. 汉代赋体应用:司马相如《子虚赋》:“于是楚王乃登云梦之台,览乎远方之郡,观壮士之捷,听猛兽之鸣。乃命后宫,列绮罗,施华服,姱美炫目,不可胜记。”此处“姱美”形容后宫女子服饰华美、容貌出众。

3. 唐代诗文引用:王维《洛阳女儿行》:“谁怜越女颜如玉,贫贱江头自浣纱。”虽未直用“姱美”,但其推崇自然素雅之美,与“姱美”强调德容并重的传统略有差异,反映审美观念之变。

4. 清代仿古创作:袁枚《随园诗话》评某才女诗云:“其诗清婉有致,其人姿质姱美,可谓才貌双全。”此例显示“姱美”在清代仍偶见于文人笔记,用以称誉女性才情与外貌的统一。

5. 现代文学仿古表达:当代作家撰写历史小说时写道:“那女子身着素锦,眉目如画,举止娴雅,实乃天生姱美,非俗世可比。”此处“姱美”用于营造古典氛围,强调人物超凡脱俗的气质。


近义反义

近义词:“丽”“艳”“姣”“姝”“娉婷”“窈窕”“瑰玮”——均含美好之意,但“丽”“艳”偏重外在视觉美感;“姣”“姝”多专指女子美貌;“娉婷”“窈窕”侧重体态优雅;而“姱美”特指德容俱佳、内外兼修之美,更具道德与文化内涵。

反义词:“丑恶”“鄙陋”“猥琐”“粗俗”——这些词代表外形或品性上的缺陷,与“姱美”所倡导的理想人格形成鲜明对立。此外,“芜秽”(如《离骚》所用)亦可视为其反义,意指花草凋零、品德败坏,暗合“姱美”之反面。


外语翻译

英语对应词:“exquisite beauty” 或 “virtuous and beautiful”(德容兼备之美) 日语转写与释义:「かびしょう」(kabishō),意为“美しくて徳ある”(美丽且有德行) 法语对应表达:« beauté vertueuse »(德性之美) 注:由于“姱美”为复合词,直译为“kua mei”无法传达原意,故采用意译方式,突出其“德容兼备”的核心语义。


文化学术

儒家审美传统:“姱美”体现了先秦儒家“文质彬彬”的审美观,即外在仪表应与内在品德相统一。《礼记·乐记》云:“中正无邪,礼之质也;庄敬恭顺,礼之制也。”这种思想深刻影响了“姱美”一词的文化内涵,使其超越单纯外貌赞美,成为士大夫理想人格的象征。

道家视角对比:相较于道家崇尚“自然无为”“大巧若拙”(《老子》),“姱美”更倾向于人工雕琢之美,反映儒家对社会秩序与礼仪规范的重视。因此,在道家文本中较少出现此类词汇。

文学批评中的应用:在古典文学研究中,“姱美”常被用来分析屈原作品中的“香草美人”意象系统,认为其不仅是修辞手法,更是政治理想与人格追求的投射。学者钱穆曾指出:“‘姱美’之辞,实为战国士人自我期许的精神图腾。”


字源解析

“姱”字本义:“姱”从女,夸声,本义为美好、艳丽。《说文解字》释为:“姱,好也。”段玉裁注:“凡言姱者,皆谓容色之盛。”其字形结构强调女性在审美意义上的优越性,但后世引申至泛指一切美好事物。

“美”字演变:“美”甲骨文作羊大为美,本义为味觉愉悦,后引申为视觉与精神层面的愉悦感。《说文》:“美,甘也。从羊从大。”二字组合“姱美”,构成一个双重强化结构,既突出“姱”的外在美,又通过“美”字确立其价值判断标准。

音韵地位:“姱”属上古音歌部溪母,中古音为苦禾切,拟音*kʰʷa;“美”属之部明母,中古音武鄙切,拟音*məi。二字双声叠韵,读音响亮和谐,增强词语韵律美感。


现当代应用

学术研究与古籍整理:在现代中文学术著作中,“姱美”作为关键词出现在《楚辞》研究、汉代文学比较等领域。例如,李泽厚在《美的历程


分字解释


※ "姱美"的意思解释、姱美是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词