首页汉语词典九九消寒图九九消寒图的意思
jiǔjiǔxiāohántú

九九消寒图


拼音jiǔ jiǔ xiāo hán tú
注音ㄐ一ㄡˇ ㄐ一ㄡˇ ㄒ一ㄠ ㄏㄢˊ ㄊㄨˊ


基础信息

定义:九九消寒图是中国传统民间习俗中一种记录冬至后八十一日天气变化、等待春回的节令图画。其核心形式为“九宫图”,将八十一天分为九个阶段,每九天为一“九”,共九个“九”。每日根据天气状况用特定颜色或文字在图上标记,如描红梅花、写“亭前垂柳珍重待春风”九字(每字九画),每日填一笔,直至全部完成,象征冬尽春来。

起源时间:起源于明代,盛行于清代宫廷与民间。

文化功能:兼具计时、祈福、修身养性之效,反映古人顺应自然、期盼新春的心理。


引证典故

《帝京岁时纪胜》记载:清代富察敦崇《燕京岁时记·九九消寒图》载:“每九天作一色,谓之‘数九’……或用素梅一幅,自冬至日起,日染一瓣,瓣尽而春回。”此书记录北京地区以红梅图配合书写九字的习俗。

《清嘉录》补充细节:顾禄《清嘉录》卷十二云:“冬至后,画素梅一枝于几案,日点一瓣,至八十一日而毕,名曰消寒图。”江南地区亦流行此法,强调“点梅待春”的仪式感。

文人雅趣:纳兰性德《浣溪沙》“被酒莫惊春睡重,赌书消得泼茶香”虽非专指消寒图,但折射清代文人借节令活动寄托闲适情怀的文化语境。


词语用法

名词属性:作为专有名词,通常指代一种具体习俗行为或实物(如梅图、九字帖)。

动词引申:现代偶见“消寒”用作动词,如“今日消寒一笔”,但属古语活用。

文化符号:在民俗研究、古典文学、非遗保护等领域常被引用,代表中国传统时间观与自然哲学。


词语例句

1. 祖母每年冬至都会在书房挂上一幅素梅消寒图,日日填笔,风雨无阻。

2. 故宫藏有一件光绪年间的九九消寒图折扇,墨梅九瓣已全染朱砂。

3. 他效仿古人,用楷书每日书写“亭前垂柳珍重待春风”中一字,历时八十一日终竟其功。

4. 民俗学者指出,消寒图不仅是计时工具,更蕴含“数极必返”的阴阳转化思想。

5. 今人虽少行旧礼,但在冬至节气推广九九消寒图活动,有助于传承传统文化。


近义反义

近义词:数九、画九、点梅待春、冬九九。

反义词:无直接对立概念;若强求对比,可视为“夏九九”(民间少数地区有夏至后数九风物歌)的反向时序实践,然非严格语义反义。


外语翻译

英文翻译:Nineteen Days Diagram to Pass the Cold (Jiu Jiu Xiao Han Tu)

日文转写:九九消寒図(きゅうくしょうかんず)

法文意译:Diagramme des Neuf Neuf pour Disparaître le Froid


文化学术

民俗学价值:消寒图是“岁时记”类民俗的典型载体,体现农耕文明对气候周期的精准观测与诗意表达。

哲学内涵:融合《易经》“七日来复”“阳极生阴”思想,通过日常书写实现天人感应的精神修炼。

当代研究热点:列入中国非物质文化遗产名录相关研究范畴,学者如乌丙安、高巍等在其著作中多次论述其文化生态意义。

跨媒介传播:现多见于年画、书法、文创日历设计,成为连接传统与现代的文化媒介。


字源解析

九九:“九”为阳数之极,两九相叠象征阳气渐盛;《楚辞·九辨》已有“九”为天数之说。

消寒:“消”从水旁,本义溶解,此处引申为驱散严寒;“寒”甲骨文象屋内有冰,表低温状态。

图:会意字,从囗(围)从啚(田),原指地图,后泛指图画。

整体构词逻辑:以数字序列(九九)+ 动作过程(消寒)+ 载体形式(图)构成复合民俗术语,体现汉语“名物化”特征。


现当代应用

教育领域:中小学语文教材及传统文化课程中常作为节气文化教育案例。

文创产品:故宫博物院、苏州博物馆等机构推出九九消寒图主题笔记本、数字倒计时APP。

节庆活动:多地举办“冬至消寒图打卡”线上活动,鼓励市民记录冬日生活。

学术研究:纳入“中国传统节日活态传承”课题,用于探讨非遗的现代适应性转化路径。



※ "九九消寒图"的意思解释、九九消寒图是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。