xiāoxī

消息


拼音xiāo xī
注音ㄒㄧㄠ ㄒㄧ

词性名词


基础信息

拼音:xiāo xi

词性:名词

基本释义:“消息”一词在现代汉语中最常用的含义是关于人或事物情况的报道或信息。它由“消”(消减、消失)和“息”(生长、滋生)两个意义相反的词素构成,本义指事物的生灭、盛衰,后引申为音信、信息。


引证解释

古义溯源:“消息”一词最早见于先秦典籍,意指变化、消长。《易经·丰卦》中有“天地盈虚,与时消息”,意指万物的盛衰是随着时间而变化的。

中古引申:至汉代,词义开始向“音信”过渡。《乐府诗集·焦仲卿妻》中有“自君别我后,人事不可量。果不如先愿,又非君所详。我有亲父母,逼迫兼弟兄。以我应他人,君还何所望!府吏谓新妇:贺卿得高迁!磐石方且厚,可以卒千年;蒲苇一时纫,便作旦夕间。卿当日胜贵,吾独向黄泉!新妇谓府吏:何意出此言!同是被逼迫,君尔妾亦然。黄泉下相见,勿违今日言!执手分道去,各各还家门。生人作死别,恨恨那可论?念与世间辞,千万不复全!府吏还家去,上堂拜阿母:今日大风寒,寒风摧树木,严霜结庭兰。儿今日冥冥,令母在后单。故作不良计,勿复怨鬼神!命如南山石,四体康且直!阿母得闻之,零泪应声落:汝是大家子,仕宦于台阁。慎勿为妇死,贵贱情何薄!东家有贤女,窈窕艳城郭,阿母为汝求,便复在旦夕。府吏再拜还,长叹空房中,作计乃尔立。转头向户里,渐见愁煎迫。其日牛马嘶,新妇入青庐。奄奄黄昏后,寂寂人定初。我命绝今日,魂去尸长留!揽裙脱丝履,举身赴清池。府吏闻此事,心知长别离。徘徊庭树下,自挂东南枝。两家求合葬,合葬华山傍。东西植松柏,左右种梧桐。枝枝相覆盖,叶叶相交通。中有双飞鸟,自名为鸳鸯。仰头相向鸣,夜夜达五更。行人驻足听,寡妇起彷徨。多谢后世人,戒之慎勿忘!” 此诗虽未直接出现“消息”二字,但其中传递音信、互通情况的情节,正是“消息”作为“音信”义的社会生活基础。蔡琰《悲愤诗》中“有客从外来,闻之常欢喜。迎问其消息,辄复非乡里”,这里的“消息”已明确指“音信、信息”。

近现代定型:随着新闻事业的发展,“消息”在近现代成为新闻文体的一种,指简要和迅速地报道新闻事实。此义沿用至今,并成为最核心的义项。


国语辞典

释义一:音信、信息。例:他离家多年,一直没有消息。

释义二:一种新闻体裁,简要、迅速地报道事实。例:报纸头版刊登了一则重要消息。

释义三(古):指机关、枢纽。例:《红楼梦》第四十一回中有“原来是西洋机括,可以开合。不意刘姥姥乱摸之间,其力巧合,便撞开消息,掩过镜子,露出门来”。


词语用法

语法功能:主要作主语、宾语。可与动词“有”“无”“传来”“发布”“打听”“封锁”等搭配。

搭配习惯:常与“好”“坏”“最新”“内部”“惊人”“可靠”等形容词搭配,构成“好消息”“坏消息”“最新消息”等常用短语。


词语例句

1. 听到这个振奋人心的消息,大家都欢呼起来。

2. 他一直在打听关于老朋友的消息。

3. 这则消息通过互联网迅速传遍了全世界。

4. 媒体发布了关于地震灾情的最新消息。

5. 他临走前给我留了消息,说下周回来。


近义词反义词

近义词:信息、音信、音讯、新闻、情报、资讯

反义词:无音信、杳无音讯、石沉大海


外语翻译

英语:news; information; message

日语:ニュース;消息(しょうそく);知らせ

德语:Nachricht; Information

法语:nouvelle; information; message


学术扩展

新闻学视角:在新闻学中,“消息”特指一种基本的新闻体裁,与通讯、评论等相区别。它强调用简洁明快的语言,及时、准确地报道新近发生的事实,通常包含标题、导语、主体、背景和结语五部分。

信息论视角:从信息论角度看,“消息”是信息的载体,是传递信息的具体形式。信息是抽象的,而消息是具体的。


字形结构

“消”:形声字,从水,肖声。本义为消除、散失。

“息”:会意兼形声字,从心,从自(鼻),本义为呼吸、气息,引申为生长、繁殖、停止等义。

构词法:“消息”由两个意义相对的单字构成,属于联合式复合词,体现了汉语构词中对立统一的辩证思维。


音韵演变

中古音:“消”:效开三平宵心(广韵:相邀切);“息”:曾开三入职心(广韵:相即切)。

近代音:在《中原音韵》中,“消”属萧豪韵阴平,“息”属齐微韵入声作上声。

现代音:普通话中读作 xiāo xi,均为阴平。“息”字单读为xī,在“消息”一词中发生轻声化,读作xi。


文化内涵

哲学意蕴:“消息”一词源于《易经》,其本义“消长”蕴含着中国古代哲学中阴阳转化、物极必反的辩证思想,反映了古人对事物发展变化规律的深刻认识。

情感寄托:在古典文学中,“消息”常与离别、思念之情紧密相连,承载着人们对远方亲友的牵挂和对音信通达的渴望。


成语接龙

息事宁人 → 人言可畏 → 畏首畏尾 → 尾大不掉 → 掉以轻心

(注:严格意义上的“消息”接龙较为困难,此处采用“息”字接龙)


词语辨析

消息 vs 信息:“消息”多指具体的、新近发生的情况报道,带有动态性和新闻性;“信息”含义更广,可指一切通过符号传递的内容,包括数据、知识等,更具概括性和静态性。

消息 vs 新闻:“新闻”是“消息”的上位概念,泛指新闻机构


分字解释


※ "消息"的意思解释、消息是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。