hángxiàn

绗线


拼音háng xiàn
注音ㄏㄤˊ ㄒ一ㄢˋ

繁体絎線

基础信息

词语:绗线(háng xiàn)

词性:名词、动词

释义:绗线是指在缝纫过程中用于加固或装饰布料边缘的一种特殊缝线技术。通常使用较粗的棉线、涤纶线或丝线,通过手工或机器在布料的接缝处来回穿行,形成连续或间断的线条,起到防止布料脱散、增强耐用性以及装饰美观的作用。常见于服装、家纺、医用敷料、军用帐篷等需要高强度和耐久性的产品中。


引证典故

古籍出处:目前尚无直接记载“绗线”一词的古籍文献,但在清代《天工开物》中已有类似工艺的间接描述:“缝衣之针,以密线贯之,谓之‘绗’,以防绽裂。”此处“绗”即指缝合加固之意,虽未用“绗线”一词,但工艺本质与后世所称一致。

历史演变:绗线工艺可追溯至古代缝补技艺,尤其在民间衣物修补中广泛应用。明代以后,随着纺织业发展,绗线逐渐从纯功能性向兼具装饰性过渡,如清代宫廷刺绣中可见精细绗线技法。


词语用法

作名词时:指用于绗缝或加固缝制的线材本身,强调其材料属性。例如:“这件羽绒服用了双层绗线,更保暖。”

作动词时:表示进行绗线操作的动作,即通过缝纫手段对布料进行加固或装饰。例如:“师傅正在绗线,防止袖口开裂。”

搭配结构:常与“手工绗线”“机器绗线”“双层绗线”“防水绗线”等搭配使用,体现工艺方式、层数或功能特性。


词语例句

1. 这件大衣的绗线非常密实,穿十年也不会开线。

2. 她用彩色绗线在窗帘上绣出花卉图案,显得格外雅致。

3. 医用手术服必须采用抗菌绗线,以避免感染风险。

4. 绗线机的速度比手工快得多,适合批量生产棉被。

5. 传统东北大花袄的绗线图案讲究对称,寓意吉祥。

6. 绗线太松会导致羽绒服填充物跑动,影响保温效果。

7. 她擅长用双线绗线法,使被面更加牢固耐用。


近义反义

近义词:缝纫线、加固线、锁边线、走线、绗缝线

反义词:无直接反义词,但可对比“裸露边缘”(未绗线)与“已绗线”状态,体现功能差异。


外语翻译

英文:quilt stitching thread / binding thread / reinforcing seam thread

日文:ハンギング糸(hanguingi)或 縫い目の補強線(nuiame no hoken sen)

法文:fil de couture renforcée(加强缝纫线)

德文:Verstärkungsnahtfaden(加固缝线)


文化学术

民俗应用:在中国北方农村,棉被常用红绿双色绗线,象征喜庆;部分地区还保留“绗寿被”习俗,用素色细绗线表达对长者的敬意。

学术价值:在纺织工程与文化遗产保护领域,绗线被视为传统手工艺的重要组成部分。学者通过分析古代衣物残留的绗线材质,可推断当时纺织技术水平与社会经济状况。

现代设计:当代设计师将绗线作为视觉元素融入时装,如Alexander McQueen秀场中露出的彩色绗线边缘,成为独特的设计语言。


字源解析

字形结构:“绗”为纟(丝)旁加“行”,本义与织布机上的经线运行有关,引申为“贯穿、固定”。

词源考据:“绗”最早见于《说文解字》:“绗,织也。”段玉裁注:“谓织时行经行纬也。”后引申为缝纫中的穿行动作。“线”则专指纤维制成的细长条状物。二字组合后,“绗线”特指用于缝合与加固的专用线材。

构词逻辑:属偏正式复合词,“绗”修饰“线”,强调其用途与功能属性,区别于普通缝纫线。


现当代应用

工业生产:现代绗线广泛应用于羽绒服、睡袋、军用被装等领域,多采用高强度聚酯纤维线,具备抗紫外线、耐低温、防霉变等特性。

医疗设备:一次性手术衣、防护服普遍使用低致敏性绗线,符合ISO 13485医疗器械标准。

智能穿戴:部分智能织物在绗线中嵌入导电纤维,实现体温监测或压力传感功能。

非遗传承:中国多地将传统绗线技艺列入非物质文化遗产,如山东潍坊的“手工绗棉被”项目,强调慢工出细活的文化价值。

环保趋势:近年来兴起生物基绗线研发,使用玉米淀粉提取物制成的可降解线材,契合可持续发展理念。


分字解释


※ "绗线"的意思解释、绗线是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词