首页汉语词典吃新节吃新节的意思
chīxīnjié

吃新节


拼音chī xīn jié
注音ㄔ ㄒ一ㄣ ㄐ一ㄝˊ


基础信息

定义:吃新节是中国西南地区多个少数民族的传统节日,主要流行于苗族、侗族、布依族等民族中,尤以贵州黔东南地区的苗族“吃新节”最具代表性。该节日通常在农历七月至九月间稻谷即将成熟或刚收割完毕时举行,核心活动是“尝新米”,即品尝当年新收获的稻米,表达对丰收的感恩与祈福。

时间:各地略有差异,苗族多在农历七月十五至九月择吉日,部分地区定于秋分前后;侗族亦有类似节庆,称“尝新节”,时间相近。

地区分布:主要分布于贵州省黔东南苗族侗族自治州、黔西南布依族苗族自治州及云南、广西交界地带的部分苗族聚居区。


引证典故

文献记载:《苗族古歌》中有关于祖先迁徙途中发现野生稻并学会种植的记载,传说祖先因食用新谷而得以恢复体力,遂形成祭祀新米的习俗。《岭光电·中国苗族通史》指出,吃新节源于古代农耕社会对自然馈赠的敬畏,是原始农业信仰与祖先崇拜结合的产物。

民间传说:有说法称,古时苗族先民在逃荒途中饥饿难耐,偶然拾得野谷充饥,后发现其可食且能饱腹,遂将其奉为神赐之物,每年此时必祭之。此俗代代相传,演变为“吃新节”。


词语用法

词性:名词,专指特定民族传统节日,不可拆分使用(如不能说“吃一新节”)。

语法功能:常作主语、宾语或定语,如“人们正在过吃新节”“吃新节是苗族的传统节日”。

搭配词:常见搭配包括“过吃新节”“庆祝吃新节”“吃新节的仪式”等。


词语例句

1. 每年农历八月,村里都会热闹地过吃新节,大家聚在一起打糍粑、祭祖、尝新米。

2. 吃新节不仅是庆祝丰收的时刻,更承载着苗族深厚的农耕文化记忆。

3. 奶奶说,小时候吃新节那天,全家人要先敬天地和祖先,然后才能动筷吃饭。

4. 近年来,政府将吃新节列为非物质文化遗产,鼓励年轻人参与传承。

5. 纪录片《舌尖上的中国》曾拍摄吃新节上制作新米饭的全过程,展现其独特饮食智慧。


近义反义

近义词:尝新节(侗族常用称谓)、新米节、丰收节(广义)。

反义词:无直接反义节日,但可相对理解为“旧岁辞别”类节庆,如汉族的腊八节(虽功能不同,但亦含辞旧迎新之意)。


外语翻译

英语:Catch-the-New Festival (直译: “尝新节”);亦可用 New Rice Festival 或 Harvest Festival 作为文化对应词,但前者更贴近本义。

苗语(湘西方言):Jid Xongb(意为“吃新米”),部分地区读作 Jid Bongb。

汉语方言音译参考:黔东南苗语中称“吉松”(Jid Songb),发音近似“吃新”。


文化学术

人类学视角:人类学家林耀华指出,吃新节体现了“过渡礼仪”理论中的“分离—阈限—聚合”结构:从收割到开镰前的禁忌期构成阈限期,期间禁止随意食用新谷,以强化人与自然的契约关系。

生态智慧:该节日反映苗族对水稻生长周期的精准把握,其择日规则多依据物候观察(如布谷鸟啼叫、禾穗变黄),蕴含传统生态农业知识体系。

当代意义:被列为国家级非物质文化遗产(编号Ⅹ-89,2008年列入),成为民族认同与文化复兴的重要符号,部分学校将其纳入乡土教育课程。


字源解析

“吃”字:甲骨文象人张口状,本义为进食,引申为“接受、享用”。《说文解字》:“吃,言蹇难也。”此处取“进食”之本义,强调对新米的首次品尝,具神圣性。

“新”字:金文从“斤”(斧)击“木”,表示砍伐树木制造新器,后引申为时间上新、未使用过的事物。在此特指当年首熟之稻,象征更新与希望。

复合构词:“吃新”非简单动宾结构,而是固定民俗术语,整体指代特定农事庆典行为,不可拆解为普通动词+形容词组合。


现当代应用

旅游开发:黔东南州雷山县郎德村、西江千户苗寨等地将吃新节打造为文化旅游项目,游客可体验打糍粑、跳芦笙舞、参观稻田祭台等活动。

媒体传播:央视《远方的家》《国家宝藏》等栏目多次报道吃新节仪式,推动公众认知。

学术研究:中央民族大学、贵州大学等机构设有专项田野调查项目,探讨其在城市化背景下的变迁与调适机制。

社区实践:村寨仍保留“禁食新谷三日”的旧俗,青年外出务工者返乡时需由长老主持“启新”仪式方可参与集体宴饮。



※ "吃新节"的意思解释、吃新节是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语