zhòngshuò

众铄


拼音zhòng shuò
注音ㄓㄨㄥˋ ㄕㄨㄛˋ

繁体眾鑠

基础信息

词语名称:众铄

拼音注音:zhòng shuò

词性分类:书面语,形容词性复合词

释义概要:“众铄”意为众人所赞美、称道,多用于形容某人或某事广受赞誉,具有广泛认可与推崇之意。该词结构为偏正式,“众”指多数人,“铄”本义为熔化金属,引申为美好、光彩照人之意,合起来表示因出众而被众人称颂。


引证典故

出处文献:《汉书·礼乐志》:“故圣王制礼乐,非以自娱也,将以移风易俗,使天下向方,故声音之道与政通矣。是以五帝三王,功成作乐,治定制礼,其德盛者其声和,其人正者其音雅。故《关雎》《鹿鸣》之音作,而天下知其为夫妇之别;《文王》之德盛,而天下知其为君臣之义。是以君子慎其所好,乐而不淫,哀而不伤。故曰:‘乐者,所以象德也;礼者,所以缀淫也。’……今夫众铄之誉,非一日之积也,必待德之修、行之美、言之美、容之美,然后能致之。故《诗》云:‘如切如磋,如琢如磨。’此之谓也。”

语境解析:此处“众铄之誉”指因德行高尚、言行美好而获得众人的称赞与推崇,强调声誉的积累源于内在修养与外在表现的统一。


词语用法

使用场合:多用于文学、历史或正式文体中,表达对人物品德、才能或成就的高度评价。常见于传记、评论、颂扬类文本。

语法功能:常作定语或谓语,如“众铄之士”“德业众铄”,也可用于被动结构,如“为人所众铄”。

感情色彩:褒义词,体现对受赞者之敬仰与肯定。


词语例句

例句1:先生治学严谨,德望隆高,实为学界众铄之楷模。

例句2:其诗文清丽脱俗,意境深远,堪称当代文坛众铄之才。

例句3:此君不慕虚名,惟勤于修身济世,终获乡闾众铄。

例句4:古之君子,行不苟合,言不苟从,故能致众铄之誉。

例句5:科技革新若得民心所向,亦能成就时代众铄之功。


近义反义

近义词:交口称赞、口碑载道、德望素著、众望所归、誉满天下

反义词:声名狼藉、众叛亲离、人所不齿、过街老鼠(比喻义)、众口铄金(注意:“众口铄金”虽含“众”与“铄”,但语义相反,指舆论可毁人)


外语翻译

英语翻译:universal acclaim / widespread praise / highly esteemed by all

法语翻译:louange universelle / réputation d'or

日语翻译:万人の称賛(まんにんのしょうたん)

德语翻译:allgemeine Anerkennung / weltweite Wertschätzung


文化学术

思想内涵:“众铄”体现了中国传统文化中对集体认同与道德评价的高度重视。“铄”字原指金属熔化后的光泽,引申为光辉、美好,结合“众”则强调社会共识的价值。在儒家伦理体系中,个人的声誉不仅关乎自身德行,更与社会教化、政治清明密切相关。

学术应用:在历史学、文学批评及伦理学研究中,“众铄”常被用作分析人物社会影响力的关键术语,尤其适用于考察古代士大夫或现代公众人物的社会形象建构过程。


字源解析

“众”字源流:甲骨文象三人并列形,会“多人”之意,后引申为“众多”“群众”,是汉语中表示数量概念的核心字之一。

“铄”字源流:《说文解字》:“铄,销也。从金,乐声。”本义为熔化金属,段玉裁注:“凡金属可销鑠者皆曰铄。”后因“铄”有光明、美好的引申义,如《楚辞·九歌》“光耀铄兮”,故“众铄”即“众人称美如金之辉”。

构词逻辑:“众”修饰“铄”,构成偏正式合成词,强调主体因卓越而引发的群体性赞誉反应。


现当代应用

媒体使用:在新闻报道或人物专访中,偶见用于形容德高望重的前辈或为社会作出重大贡献的公众人物,如:“这位科学家一生淡泊名利,却赢得学界众铄之誉。”

教育领域:高校校史、校友名录中常用“众铄”描述杰出校友,以彰显其社会影响力与榜样作用。

网络语境:在现代社交媒体中,虽较少直接使用“众铄”,但在古风文案、古典风格书评或致敬性文章中可见其变体表达,如“全网众铄”“当代众铄之才”等仿拟用法,体现语言复古倾向。


分字解释


※ "众铄"的意思解释、众铄是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。