词语构成:“众信”由“众”与“信”组成,“众”指多人或群体,“信”意为诚信、信任或信仰。该词常用于表达集体对某人或某事的信赖与认可。
历史出处:《后汉书·独行传》载:“众信其贤,共推为长。”此句表明众人因德行可信而推举其为首领,体现“众信”作为群体信任行为的用例。唐代《贞观政要》亦有言:“上下相安,众信其政。”说明政治清明可赢得民众普遍信赖。
语法功能:“众信”多作谓语或定语,如“众信其人”“众信此事”。在现代汉语中,可作名词短语使用,表示一种集体信任状态,也可引申为“被众人信任”的被动含义。
语义范围:强调多数人对特定对象持有信任态度,常涉及道德评价、权威认定或事实判断。不同于个体信任,“众信”突出社会共识属性。
例一:乡里咸称其善,众信其能济贫。
例二:此药虽未立验,然众信其效,争相购之。
例三:夫子之道,众信而不疑。
例四:彼言行不一,终致众信渐衰。
例五:朝廷举措若得众信,则民心自固。
近义词:群服(众人信服)、共信(共同信任)、佥信(一致相信)。
反义词:众疑(众人怀疑)、不信(不被信任)、寡信(缺乏信誉)。
英语:general trust / collective belief
日语:みんなの信頼(minna no shinrai)
韩语:대중의 신뢰(daejong-ui sinnoe)
儒家思想中的体现:《论语·颜渊》有“民无信不立”之说,强调信用为立身治国之本。“众信”在儒家语境中与“仁政”“德治”密切相关,被视为统治者合法性的基础之一。
社会学视角:现代研究中,“众信”被视为社会资本的重要形式,反映群体内部协调能力与社会规范的稳定性。帕特南在其著作《独自打保龄》中指出,高度信任的社会更易实现合作治理。
“众”字演变:甲骨文象三人并列形,本义为“多人聚集”,后引申为“众多”。小篆定型为从目从人,表示目光所及皆人群。
“信”字演变:金文从人从言,表示人言真实不欺,后加“亻”旁强化人与言语关系。许慎《说文解字》释为“诚也”,核心义为“可信赖之言行”。
组合意义:二字结合形成“群体基于诚信产生的普遍信任”这一复合概念,体现汉语中集体伦理的思维模式。
公共治理领域:政府公信力建设常提及“赢得众信”,如政务公开、政策透明等措施旨在提升公众信任度。
商业品牌传播:企业宣传中强调“用户口碑成就众信”,利用消费者集体认同塑造品牌形象,如“十年品质,众信之选”类广告语常见于市场推广。
网络舆情语境:社交媒体时代,“众信”常与“反转新闻”对比使用,如“起初众信报道属实,后经核实为谣言”。