lǎnlǎn

懒懒


拼音lǎn lǎn
注音ㄌㄢˇ ㄌㄢˇ

组合AA式
繁体懶懶

基础信息

词性:形容词,常用于修饰状态或动作,表示缺乏活力、松懈或行动缓慢。
拼音:lǎn lǎn
基本释义:形容人精神不振、身体无力、动作迟缓;也用于描述事物缺乏生机或效率低下的状态。


词语用法

语法功能:主要作定语、状语或谓语使用。作定语时修饰名词(如“懒懒的太阳”);作状语时修饰动词(如“他懒懒地坐着”);作谓语时表示主语的状态(如“他今天很懒懒的”)。
搭配习惯:常与“的”“地”连用构成“懒懒的”“懒懒地”结构;可与时间副词(如“今天”“午后”)、程度副词(如“有点”“特别”)搭配使用。


词语例句

1. 日常场景:午后阳光洒进房间,她懒懒地靠在沙发上,不想动弹。
2. 人物描写:他最近总是懒懒的,连最爱的篮球也不打了。
3. 自然描写:春天的早晨,空气里弥漫着懒懒的气息,一切都显得慵懒而舒适。
4. 工作状态:项目进度很慢,大家都有点懒懒的,提不起劲头。
5. 文学表达:老猫趴在窗台上,懒懒地晒着太阳,尾巴偶尔轻轻摆动一下。


近义反义

近义词:懈怠、怠惰、疲沓、没精打采、昏昏欲睡、懒洋洋
反义词:勤快、积极、精神饱满、生龙活虎、雷厉风行、干劲十足


外语翻译

英语:lazy, lethargic, sluggish
法语:paresseux (m.), paresseuse (f.), paresseusement
日语:のんびりした (nonbiri shita)、だらしない (darashina)
韩语:게으른 (ge-eugeo-reun)、꾸준하지 않은 (kkudeun-haji an-eun)


文化学术

文化意象:在中国传统文化中,“懒”常被赋予哲学意蕴。道家主张“无为而治”,庄子提出“堕肢体,黜聪明,离形去知,同于大通”,其中“堕肢体”即包含对肉体欲望的节制,与“懒”有相通之处。然而儒家强调“勤勉修身”,故“懒”多被视为负面品质。
文学表现:唐宋诗词中常以“懒”描写闲适心境,如白居易《问刘十九》:“晚来天欲雪,能饮一杯无?”虽未直言“懒”,但透露出悠然自得之态。现代文学中,“懒懒”更常见于都市题材,反映现代人面对快节奏生活时的心理疲惫。


字源解析

单字分析:“懒”由“忄(心旁)”和“赖”组成,本义为“心无所依,精神懈怠”。《说文解字》释“懒”为“懈也”,即松弛、松懈之意。“忄”表意,强调心理状态;“赖”既表音又含“依赖、依靠”义,引申为因依赖安逸而不思进取。重复使用“懒懒”加强语气,突出状态的持续性和弥漫性,属叠词修辞手法,增强形象感与情感色彩。


现当代应用

口语使用:在日常对话中高频出现,如“我今天懒懒的,不想出门”“别懒懒的,抓紧时间”。
网络语境:在网络语言中,“懒懒”常与“躺平”文化结合,表达年轻人对高压生活的消极抵抗,形成“懒懒地躺平”等新表述。
文学创作:广泛用于小说、散文、诗歌中营造氛围,如余华小说中常用“懒懒的阳光”描绘压抑或沉寂的情绪。
广告文案:在家居、休闲类产品广告中,“懒懒”被正面化运用,如“让生活更懒懒——享受慢节奏”,重塑其语义为“舒适、放松”。


分字解释


※ "懒懒"的意思解释、懒懒是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。