lǎnyì

懒意


拼音lǎn yì
注音ㄌㄢˇ 一ˋ

繁体懶意

基础信息

词性与释义:“懒意”为名词,指慵懒闲散的意态或情绪状态。常见于文学表达中,描述人因疲倦、无聊或心境松弛而产生的松懈感。


引证典故

古典出处:明代高启《题美人春睡图》诗中有“懒意不禁春睡重,梦回犹自倚栏杆”之句,以“懒意”描绘女子春日酣眠后慵懒的神态,成为后世文人描写闲适情调的常用语汇。清代袁枚《随园诗话》亦引用类似用法,称其“写情入微,得懒意三昧”。


词语用法

语法功能:多作主语或宾语,常与“有”“无”“生”“起”等动词搭配使用。可受程度副词修饰,如“十分懒意”“一丝懒意”。在书面语中多用于抒情或描写性语境,口语中使用频率较低。


词语例句

1. 午后阳光斜照进窗,他忽然生出几分懒意。

2. 雨声淅沥,她靠在椅背上,懒意渐浓。

3. 秋风一吹,满街落叶,行人皆带懒意。

4. 文章写道:“懒意如潮水般涌来,笔尖也沉重了。”

5. 他本欲早起读书,却因昨夜失眠而全无懒意。


近义反义

近义词:倦意、慵意、惰意、怠意——均指向心理或身体上的松懈状态,但“懒意”更强调主观意愿上的松弛而非单纯疲劳。

反义词:精神、振奋、勤快、急切——前者表示积极进取的状态,与“懒意”形成鲜明对比。


外语翻译

英语对应词:languor / lethargy / indolence(根据语境选择)

日语译法:だるさやの気持ち(形容慵懒心情)

法语译法:somnolence affectée(带有做作的昏沉感)


文化学术

文学意象:在中国古典诗词中,“懒意”常与春天、黄昏、雨夜等静谧场景结合,构成典型的文人审美情趣。它不仅是生理反应,更是一种文化心理的投射,反映士人对超脱世俗、回归自然的精神追求。现代文学研究指出,该词承载了传统“闲适美学”的延续。


字源解析

构词结构:“懒”从心,本义为懈怠、不勤快;“意”指心意、情态。“懒意”为偏正式复合词,以“懒”限定“意”的性质,整体表示由懒散心态所引发的精神状态。二字组合始于唐宋时期,至明清广泛使用于诗文之中。


现当代应用

现代使用场景:当前多用于散文、小说及网络文学创作中,用以刻画人物内心状态。例如某作家在描写都市白领生活时写道:“电梯里挤满匆忙的人,唯有她低头刷手机,嘴角浮着一丝懒意。”此类用法延续了古典语感,赋予文本诗意色彩。


分字解释


※ "懒意"的意思解释、懒意是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。