首页汉语词典裁判官裁判官的意思
cáipànguān

裁判官


拼音cái pàn guān
注音ㄘㄞˊ ㄆㄢˋ ㄍㄨㄢ


基础信息

词语名称:裁判官

词性:名词

拼音:cái pàn guān

基本释义:指在司法体系中负责审理案件、裁决纠纷的官员或专业人员,通常拥有法律赋予的审判权。


引证典故

历史出处:《尚书·吕刑》中有“两造具备,师听五辞”之语,虽未直接使用“裁判官”一词,但已体现出古代对审理案件的官吏职能的描述。

文献例证:宋代《洗冤集录》中提及“检验官”与“审断官”,后者即相当于现代意义上的裁判官,负责依据证据作出判决。

典籍延伸:清代律例中常出现“主审官”“承审官”等称谓,皆指代具体负责案件裁判的司法人员,体现了“裁判官”这一角色的制度化发展。


词语用法

使用场景:多用于正式法律语境,如法院公告、判决书、法学论述等。也可用于新闻报道中对法官职责的概括性描述。

搭配习惯:常与“任命”“罢免”“弹劾”“公正”等动词搭配;与“法庭”“案件”“判决”等名词共现。

语法功能:多作主语或宾语,如“裁判官依法独立审判”“此案由裁判官裁定”。


词语例句

例1(正式文书):经合议庭讨论,最终由裁判官当庭宣判被告无罪。

例2(新闻报道):新任裁判官宣誓就职,承诺维护司法公正。

例3(法律条文引用):根据《刑事诉讼法》第XX条,裁判官有权调取案卷材料。

例4(学术讨论):裁判官的独立性是法治社会的重要保障之一。

例5(日常表达):这起民事纠纷将由专业裁判官主持调解。


近义反义

近义词:法官、审判员、审判官、主审法官

反义词:原告、被告、证人、律师(从角色对立角度)

辨析说明:“裁判官”强调裁决职能,而“律师”侧重辩护或代理;“证人”仅提供事实陈述,不具备裁决权力。


外语翻译

英语:judge

法语:juge

德语:Richter

日语:裁判官(さいばんかん)

韩语:재판관


文化学术

法律文化意义:在中国传统法制文化中,裁判官象征“明察秋毫、断是非曲直”的权威形象,如包拯即为理想裁判官的化身。

现代司法理念:当代强调裁判官的中立性、专业性与程序正义,其角色不仅是法律的执行者,更是社会公平的最后守护者。

跨学科关联:在政治学、社会学及伦理学中,裁判官常被作为研究权力制约、司法独立与社会信任的核心概念。


字源解析

“裁”字本义:从“衣”旁,原指剪裁衣物,引申为“决定”“判断”,如《说文解字》:“裁,制衣也。”后转指对事务的决断。

“判”字本义:从“半”声,本义为分开、区分,如“判若两人”。《周礼》已有“司寇掌邦禁,以佐王刑邦国”,体现早期司法分工。

“官”字本义:甲骨文象屋顶下张口之人,表示治理民众之职。《礼记》称“官人守之”,指专职执掌某项政务者。

整体构词逻辑:三字组合凸显“通过专业判断作出官方裁决”的核心语义,符合古代至现代的司法角色定位。


现当代应用

司法体系中的定位:在中国现行法律体系中,“裁判官”并非官方通用职称,但广泛用于媒体报道、学术研究及对法官的通俗称呼,尤其在非大陆地区或国际法文件中常见。

国际比较视角:欧盟法院文件及联合国相关决议中普遍使用“judge”或“presiding judge”,中文译本常译为“裁判官”或“主审法官”,以区别于行政官员。

公众认知影响:随着法治宣传普及,“裁判官”已成为公众理解司法过程的关键术语,有助于提升司法透明度和公信力。



※ "裁判官"的意思解释、裁判官是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。