cáiyī

裁衣


拼音cái yī
注音ㄘㄞˊ ㄧ


基础信息

拼音:cái yī

词性:动词

基本释义:裁剪衣料以制作衣服。


引证解释

古义溯源:本义指裁剪布料制作衣物。汉代刘向《说苑·奉使》中有“越人跣行,缟冠而裁衣,而汉人不同也”之句,说明裁衣是古代一项基本生活技能。

历代演变:唐代杜甫《白丝行》中“裁缝灭尽针线迹”虽未直接使用“裁衣”,但描绘了裁衣的后续工序。明代宋应星《天工开物》详细记载了各类衣料的裁剪方法。


国语辞典

现代释义:①裁剪衣料。②泛指服装制作。

使用范围:通用词汇,可用于日常生活与专业领域。


词语用法

语法功能:常作谓语,可带宾语。如“裁衣师傅”、“学习裁衣”。

搭配特点:常与“量体”、“剪裁”、“缝纫”等词连用。


词语例句

1. 母亲正在灯下为孩子们裁衣,针脚细密均匀。

2. 这门裁衣手艺是祖母传下来的,已有三代历史。

3. 智能裁衣机大大提高了服装生产的效率。

4. 古人云“量体裁衣”,强调做事要符合实际。

5. 她报读了裁衣培训班,希望将来能开一家定制服装店。


近义词反义词

近义词:剪裁、裁制、裁缝

反义词:毁衣、撕扯


外语翻译

英语:to tailor; to cut out garments

日语:仕立てる

法语:tailler un vêtement


学术扩展

纺织考古:马王堆汉墓出土的素纱襌衣证明汉代裁衣工艺已达极高水准,衣重仅49克。

工艺研究:传统裁衣讲究“三分裁,七分做”,现代CAD系统实现了数字化裁衣。


字形结构

裁:半包围结构,“衣”部,本义为裁制衣物。

衣:象形字,甲骨文像交领上衣之形。


音韵演变

中古音:裁—从母咍韵平声;衣—影母微韵平声

近代音:在《中原音韵》中归入皆来韵


文化内涵

礼制象征:古代“垂衣裳而天下治”,裁衣规范体现等级制度。

民俗禁忌:传统有“正月不裁衣”的禁忌,清代《燕京岁时记》有载。


成语接龙

裁衣→衣锦夜行→行云流水→水到渠成→成竹在胸


词语辨析

与“剪裁”区别:“裁衣”侧重整体制作过程,“剪裁”更强调剪切动作。

与“缝纫”区别:“裁衣”包含设计裁剪,“缝纫”主要指缝合工序。


网络用法

电商领域:常见于“定制裁衣”、“在线裁衣”等电商服务标签。

短视频标签:#古法裁衣 #裁衣教程 等话题在手工类视频中流行。


教学应用

劳动教育:中小学劳动课程常设置基础裁衣实践,培养动手能力。

专业教学:服装专业开设“立体裁衣”核心课程,注重实操训练。


相关典故

黄帝制衣:《周易·系辞》载“黄帝尧舜垂衣裳而天下治”,被视作裁衣起源传说。

京兆画眉:《汉书》载张敞为妻画眉,后世常与“举案齐眉”、“张敞裁衣”并称伉俪情深。


现代应用

智能制造:3D量体、自动裁床等技术实现裁衣工序数字化。

可持续发展:零废弃裁衣(pattern cutting)成为环保时尚新趋势。


分字解释


※ "裁衣"的意思解释、裁衣是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。