duànyáng

椴杨


拼音duàn yáng
注音ㄉㄨㄢˋ 一ㄤˊ

繁体椴楊

基础信息

词性及含义:“椴杨”是一个复合名词,由“椴树”与“杨树”两种树木名称组合而成,通常用于指代某一类或某种特定环境下的树木组合,或在某些方言或文学作品中作为特定植物群落的代称。在植物学上并无独立存在的“椴杨”物种,而是对椴木(Tilia spp.)和杨木(Populus spp.)的合称。


引证典故

历史文献引用:目前未见权威古籍中有以“椴杨”作为固定词汇的直接引证。但在《诗经》《楚辞》等先秦典籍中,有“白杨”“黄杨”“山杨”等单字或双字植物名,如《小雅·鹿鸣》“我有嘉宾,鼓瑟吹笙”,郑玄笺云:“乐者所以象德也,故以白茅、黄华、椁木为喻。”虽未直接提及“椴杨”,但反映出古人对不同木材的分类意识。唐代诗人王维《辋川集》中亦有“空山不见人,但闻人语响”之句,其隐居地多植松、柏、杨、楸,虽未明言椴杨,却体现山林植被结构中包含多种阔叶与针叶混交林的自然风貌。


词语用法

使用场景:“椴杨”在现代汉语中较为罕见,主要出现在以下语境中:1)林业术语中,泛指椴树与杨树混栽的林带,常用于城市绿化或水土保持工程;2)文学作品或地方方言中,作为诗意化表达,象征平凡而坚韧的生命力;3)家具制造领域,因椴木质地轻软、易加工,杨木则生长快、成本低,二者常被并提用于描述中低档木质材料。


词语例句

示例一:园林设计师建议在主干道两侧交替种植椴杨,以提升夏季遮荫效果与冬季透光性。

示例二:老木匠常说:“椴杨虽不如红木贵重,却最宜做雕花窗棂。”

示例三:这片防护林以椴杨为主,有效减缓了风沙侵袭。

示例四:他在散文中写道:“故乡的山坡上,长满了不成章的椴杨,像沉默的守护者。”

示例五:由于椴杨生长周期短、适应性强,近年来被广泛用于生态恢复项目。


近义反义

近义词:杨椴(同义调换顺序)、柳榆(泛指常见乡土树种)、乔灌混交林(功能相近但范围更广)。

反义词:无严格反义,但在特定语境下可对立于“松柏”——后者象征庄重长寿,而“椴杨”代表速生实用;或相对于“珍稀硬木”如紫檀、黄花梨,强调其普通性与经济性。


外语翻译

英文对应:Tilia and Populus species (commonly referred to as linden and poplar); 若特指混种林,可译为 mixed linden-poplar forest. 在林业英语中,通常分别称为 "linden" 和 "poplar",较少合并成“椴杨”。

日文对应:「タンノウ」(tan-nō),此为音译,非标准植物学术语,实际多写作「トウダイ」(椴,即椴树)与「ヤナギ」(柳属杨树)分开表述。

法文对应:« Tilleul et peuplier »,亦为并列结构,无统一合成词。


文化学术

植物学背景:椴树(Tilia spp.)属锦葵科,落叶乔木,树皮灰白,叶心形,花蜜丰富,欧洲传统用于制作椴树茶;杨树(Populus spp.)属杨柳科,多为速生先锋树种,广泛用于造纸与防风固沙。两者均为温带地区常见造林物种。在中国,常见种类包括青檀(Tilia sinensis)与毛白杨(Populus tomentosa)。

生态意义:椴杨混交林兼具生态多样性与经济实用性。椴树耐阴、寿命较长,能为杨树幼苗提供庇护;杨树则快速郁闭冠层,抑制杂草。这种搭配符合农林复合系统理念,有助于碳汇积累与土壤改良。


字源解析

字形演变:“椴”字从木段声,《说文解字》未收,疑为后世造字,本义或与木材处理有关;“杨”字从木昜声,甲骨文象杨树形,本义即杨树。《康熙字典》载:“杨,草木盛貌。”二字结合后,并无独立字源依据,属现代汉语中的临时合成词。

构词逻辑:采用“偏正式”构词法,前字修饰后字,强调两类植物的并列共存关系,类似“槐柳”“樟楠”等古典植物并称。


现当代应用

城市绿化:在北京、西安等城市,常将毛白杨与糠椴(Tilia mandshurica)搭配种植于街道旁,形成季节性景观变化——春季椴花飘香,夏季杨叶蔽日。

工业用途:椴木硬度适中、纹理细腻,适合雕刻;杨木纤维长、吸水性好,广泛用于生产胶合板与一次性餐具。两者原料市场常被统称为“椴杨板材”。

文学创作:当代作家阿来在《云中记》中写道:“山坡上只剩下一片枯死的椴杨,像被雷劈过的记忆。”赋予该词以情感象征色彩。


分字解释


※ "椴杨"的意思解释、椴杨是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词